"هآنآ" - Translation from Arabic to Portuguese

• Hanna

- Bom dia, Hanna. - Olá. Mostraste?
صبآح الخير هآنآ , هل فعلتي ذلك ؟

- Então, pergunta-lhes. - Chega de perguntas, Hanna.
حسنآ اساليـهم لامزيد من الاسئلـه هآنآ

Hanna, disseste alguma coisa sobre a pistola?
هآنآ , هل قالت شيء بشأن المسدس ؟

Eu ligo à Emily, liga tu à Hanna.
سأتصل بأيملـي وانت اتصلي ب هآنآ

Põe-me a pensar se "A" não terá passado da mãe da Hanna para a minha.
A يجعلني اِتسأل اذا قآم بـ الانتقال من والده (هآنآ) الى والدتي

Hanna, podes deixar a tua mãe em paz?
(هآنآ) رجـآء هل تركتـي امكِ المسكينه بحالـهآ ؟

Não, Hanna! Tens de a devolver ao teu pai.
(هآنآ) لا , عليكِ ان تعيديـه الى والدك

Ouve, Hanna, espera aqui.
حسنآ , انظري (هآنآ) فقط آنتظري هنآ , ارجوكِ

- Não, Hanna. Fica aqui, está bem?
لا (هآنآ) آرجوك فقط ابقي هنآ , ارجوك لاتتحركـي

Tenho de ir procurar a Hanna e a Emily.
علي الذهـآب لـ ايجاد ( هآنآ وآيملي )

Ena, essa foi uma expressão toda fina, Hanna.
واو هذه 11 حرف هآنآ

Hanna, agora não posso falar, está bem?
(هآنآ) ليس هنآك وقت الان , حسنآ ؟

O que foi, Hanna?
هآنآ مالخطئ ؟

Hanna?
هآنآ ؟

O que se passa, Hanna?
(هآنآ) مآلذي يحـدث ؟

Hanna?
(هآنآ)