"هؤلاء الأربعة" - Translation from Arabic to Portuguese

• Estes quatro
• os quatro
• esses quatro
• estas quatro
• quatro pessoas

Ouve, eu nem sequer encontro um mandato no sistema para Estes quatro.
اسمع، لا أجد حتى أثر في أجساد هؤلاء الأربعة

Estes quatro tipos jogaram hóquei juntos no liceu e agora jogam juntos como equipa.
هؤلاء الأربعة لقد لعبوا الهوكي سوية في الثانوية و الآن يلعبوها أيضاً كفريق

Pode ser a única maneira de levar Estes quatro de volta a casa.
لأنها السبيل الوحيد لعودة هؤلاء الأربعة إلى ديارهم

O último verá os quatro primeiros ir antes dela.
أولاً قبل أن تذهبي، سترين هؤلاء الأربعة لآخر مرة

Então procuramos alguma coisa que os quatro tenham tocado.
لذا نحن نبحث عن شيء ما شيء مشترك لمسه هؤلاء الأربعة

esses quatro estão a remete-la em pequenas bolsas a partir da América do Sul.
سيحضره هؤلاء الأربعة في أكياس صغيرة من أمريكا الجنوبية

Fizemos isso não só com estas quatro, mas com todas as duas mil descrições.
ولم نفعلها لأجل هؤلاء الأربعة فقط، لكن في جميع توصيفات الألفَين.

É uma farsa da justiça que estas quatro pessoas tenham sido detidas, enquanto o verdadeiro criminoso anda por aí à solta a rir.
إنه تحريف للعدالة أن يُحتجز هؤلاء الأربعة بينما يتجول المجرم الحقيقي ضاحكاً.

É incrível como Estes quatro estão sempre a mudar a história.
من الرائع كيف هؤلاء الأربعة يغيرون القصة طيلة الوقت

Estes quatro são todos funcionários da Atama Security, e todos eles têm duas coisas em comum.
هؤلاء الأربعة هم جميع موظفي أتاما الأمنية و جميعهين يمتلكون شيئين مشتركين

Porquê Estes quatro com tantos terroristas à escolha.
لما هؤلاء الأربعة بينما هناك العديد من الأرهابيين ؟

Estes quatro serão escolhidos para o sacrifício.
هؤلاء الأربعة سيكونون أول من يضحى به

Estes quatro membros do grupo, os que "mesmo que tenham morrido, viverão", são esses que temos de apanhar.
أعتقد أنت ستمسكه هناك. هؤلاء الأربعة من أعضاء مجموعة الألفية، الواحد تلك "حقا liveth الذي ميت، "

Estes quatro. Vejo-vos daqui a bocado. O meu é Baccardi com Cola.
هاك إياهم, هؤلاء الأربعة, سأراكم بعد برهة, مشروبي هو (باكاردي) مع (كولا)

Escolhi aleatoriamente, Estes quatro tiveram sorte.
هؤلاء الأربعة كانو محظوظين

São os quatro que estão aí.
وكم عددهم؟ إنهم هؤلاء الأربعة هناك.

Porque há mais de onde vieram os quatro.
-لأنّ هناك المزيد من حيث جاء هؤلاء الأربعة .

O que são esses quatro Grandes que mencionou?
ما هؤلاء الأربعة الكبار الذين ذكرتهم ؟

esses quatro... não voltarão a atravessar-se no meu caminho.
هؤلاء الأربعة لن يقفو في طريقي مجددا

Três das quatro pessoas que estão nesta fotografia continuam vivas.
أ تعلم ثلاثة من هؤلاء الأربعة في هذا الصورة مازالوا أحياء