"هاتاك" - Translation from Arabic to Portuguese

• Ha

Uma nave Ha'tak Goa'uid desloca-se a dez vezes à velocidade da luz.
سفن هاتاك للجواؤلد تسافر في عشرة اضعاف سرعة الضوء

Os radares detectam um Ha'tak aproximando-se do planeta.
المجسات تلتقط هاتاك تقترب الآن من الكوكب

Estamos a oferecer-vos algo que significará a produção de uma frota de naves, tão avançadas quanto as naves Ha'tak Goa'uid.
نحن نقدم لك وسائل إنتاج أسطول من السفن متقدمه كـ سفن الجوائولد هاتاك

Três naves Ha'tak estão a tomar posições em volta do planeta.
ثلاث مركبات " هاتاك " تتحرك الى موقعكم بجوار الكوكب

Os sensores da nave detectaram outra nave que se aproxima. Da classe Ha'tak.
حساسات المراكب كشفت عن توا جد مركبة تقترب من موقعنا,من فئة "هاتاك"

Conseguir que o conselho liberta-se 3 Ha'tak já foi muito difícil.
إقناع المجلس الأعلى بالتخلي عن ثلاث سفن "هاتاك" كان صعباً كفايه

A nave Ori destruiu as três naves Ha'tak antes de saltar para o hiperespaço.
" سفينه الـ "اوراى " دمرت 3 مركبات " هاتاك قبل أن تدخل الى الفضاء الخارق

Quando as Ha'taks ficaram no vosso caminho, eles vaporizaram-nas.
عندما وَقفَت الـ " هاتاك " في طريقِكَ تم محوهم

Abrir fogo na outra nave Ha'tak.
إفتح النار على مركبه " هاتاك " الأخرى ماذا ؟

Cinco Ha'tak, oito Al'kesh, 10 esquadrões de planadores. e tudo o que temos.
لدينا 5 أساطيل من (هاتاك)، وثمانية من (ألكيش) 10أزواج من الطائرات الحربية، هذا كل ما لدينا

Peguem em duas Ha'tak e em todas as Al'kesh e coloquem-nas na outra face da lua.
فليتخذ فرقتين من الـ(هاتاك) وجميع فرق الـ(آلكش) مكاناً لهم على الجانب الآخر من القمر

Avisa a outra Ha'tak. Comecem a retirar, abaixo da velocidade da luz, a todo o gás.
قُم بمراسلة الـ(هاتاك) الآخرين، ابدء فى تشغيل المحركات الفرعية فقط.

Por quem? A minha Ha'tak está em órbita acima deste planeta.
سفينتي "هاتاك" في مدار فوق هذا الكوكب

- A interceptar uma comunicação. Nave Ha'tak, fala Netan da Aliança Lucian.
(نيتان) من التحالف ((لوسيان)) [ينادي مركبة الـ[هاتاك

Atire na outra nave Ha'tak.
إطلق على مركبه الـ " هاتاك " الأُخرى

Esta e uma nave Ha'tak.
(هذة هي سفينة فردية من رتبة (هاتاك

A vossa frota de Ha'tak está reunida em órbita.
أسطولك (هاتاك) على خير إستعداد للمقاومة