"هاتفهِ" - Translation from Arabic to Portuguese

• telemóvel

O localizador do telemóvel mostra-o no estádio.
التعقب الذي يوجد في هاتفهِ يقودنا الى الملعب

Ele tirou-me uma foto com o telemóvel, e disse-me que ia mandar para o seu parceiro, e que quando eu aterrasse, esse tipo dava-me instruções.
لقد إلتقطَ صورةً لي في هاتفهِ المحمول واخبرني انهُ سيراسل شريكهُ وأنهُ عندما اهبط

O GPS no telemóvel da empresa, só mostra trajectos do trabalho para casa.
جهاز التعقب على هاتفهِ من الشركة يظهر أنهُ يذهب الى العمل و المنزل فقط

Pode haver provas importantes no telemóvel.
قد تكون هناك أدلة مُهمه في هاتفهِ.

Ele descartou o telemóvel a um quarteirão.
لقد تخلصوا من هاتفهِ على بعد مربع سكني

- Ele não atende o telemóvel. - Nada.
إنهُ لايجيب على هاتفهِ - ليسَ بعد -

A pergunta mais importante: onde é que está o telemóvel dele?
سؤال قيمتهُ مليار دولار "أين هاتفهِ"؟

A chamada para o Koruba, próximo da sua morte, que encontrámos que era do escritório na verdade, foi feita através do seu telemóvel.
تبين أن المكالمة التي ظننا انهُ اجراها (من مكتبهِ إلى (كوروبا في وقت الوفاة كانت في الواقع مغطاةً من مكتبهِ إلى هاتفهِ الخلوي