"هاته الصورة" - Translation from Arabic to Portuguese

• esta fotografia

Marilyn, a nossa outra filha, tirou esta fotografia na Primavera.
مارلين، ابنتنا الاخرى اخدت هاته الصورة في الربيع

Sra Gerritsen, porque é que esta fotografia é tão deprimente?
-لم هاته الصورة تبدو بغاية الكآبة؟