Tenho o teu Suburban preto a seguir para oeste na Harding. | Open Subtitles | حسنا لقد تحصلت على السوبربان الاسود متجه الى ويسبوند هاردينج |
Excepto que o Harding adora um minueto, ballet russo e crepe suzette... | Open Subtitles | ماعدا ان هاردينج يستمتع برقص البالية ان دوي مثل الروك أند رول |
-A Sra. Harding deixou algumas mensagens. | Open Subtitles | حسناً.. الآنسة هاردينج تركت رسالتان تقول ان الأمر عاجل |
Ele foi um dos presidentes que teve filhos ilegítimos... em conjunto com Thomas Jefferson e Warren G. Harding. | Open Subtitles | إنه أحد الرؤساء الذين كان لديهم أبناء غير شرعيين مثل توماس جيفرسون وورن ج هاردينج |
Disse à Detective Harding tudo o que sei. | Open Subtitles | قلت للتحري هاردينج بكل شيء أعرفه حتى الآن؟ |
A Detective Harding tem de falar com a sua filha. | Open Subtitles | و هو ما أقصد به ان التحرية هاردينج تريد التحدث مع ابنتك |
Vai ser mais humilhante que a Tonya Harding. | Open Subtitles | سوف يحرجها ذلك أكثر من تونيا هاردينج - امرأة مشهورة |
Sou Jo Harding. Muito prazer. | Open Subtitles | انا جو هاردينج انا مسرورة بلقائك |
Harding, és uma desgraça e vergonha para a nossa família! | Open Subtitles | هاردينج انت خزي وعار على عائلتنا |
O Ambrose, o Harding... não passarão de discos rígidos numa prateleira. | Open Subtitles | آمبروز) ، (هاردينج) سيصبحون) مجرد أقراص صلبة موضوعة على الأرفف |
Quando o presidente Harding foi eleito, Florence Harding disse... | Open Subtitles | عندما انتُخِبَ الرئيس "هاردينج"، قالت "فلورينس هاردينج"... |
É a Sra. Harding. | Open Subtitles | إنتي السيدة هاردينج |
Warren G. Harding, Rutherford B. Hayes, Herbert Hoover e os dois Harrison, Benjamin e William Henry. | Open Subtitles | (وارين ج هاردينج), (راذرفورد ب هايز),(هربرت هوفر) والهاريسونين .. (بنيامين) و (ويليم هنرى) |
Lá porque o Miller colecciona arte Egípcia não quer dizer necessariamente que ele esteja envolvido no caso do Harding. | Open Subtitles | ليس لأن (ميلر) يشتري تحف فنية مصرية (ليس بالضرورة أن يكون متورط في قضية (هاردينج |
O Hoover era um imbecil, e o Harding, bom, infelizmente, não conseguiu ficar na forma humana por muito mais tempo do que ficou. | Open Subtitles | هوفر) كان أبله تماماً) (و(هاردينج لم يتمكن من البقاء بالشكل البشري لأطول مما فعل |
- Então Sr. Harding. - Chame-me Ryan. | Open Subtitles | اذا مستر هاردينج - ناديني رايان - |
"Um, Johnson. Dois, Bush. Três, Harding. | Open Subtitles | (الأول (جونسون) والثاني (بوش (والثالث (هاردينج) والرابع (بولك |
Tonya Harding. | Open Subtitles | (تونيا هاردينج). "أحدّ بطلات التزلج على الجليد". |
Lamento, Dr. Harding. Sou o único aqui. | Open Subtitles | أنا آسف يا دكتور (هاردينج) أنا الوحيد هنا. |
Desculpem, podemos voltar à parte em que a tecnologia de impressão sem cadeira que eu concebi, e que você entregou ao Harding para poder ter de volta este gabinete luxuoso... | Open Subtitles | أين قام المسؤول السابق بأخذ نسخة من التقنية التي قمت بتصميمها والتي قمتِ أنتِ (بتسليمها لـ(هاردينج |