"هاري هوديني" - Translation from Arabic to Portuguese

• Harry Houdini

A câmara chinesa de tortura de água foi inventada em 1911 por Harry Houdini.
زنزانة التعذيب الصينية المائية اخترعت عام 1911 من قبل هاري هوديني

Por que não Ihe diz que, desta vez Harry Houdini... vai mandá-lo para bem longe?
حسناً ومن لا يتحدث على نيس لكن هاري هوديني أتي أعتبروا أن عقد محيطات وبحار أسكتلندا أنحلت

Eu, Harry Houdini, descobrirei a verdade para todos nós.
أنا هاري هوديني سوف أكشف حقيقة كل منا

O, senhor Harry Houdini... anuncia a mais extraordinária experiência, alguma vez realizada pela ciência moderna.
السيد هاري هوديني و الأن مع الحصري أكثر التجارب أثارة على الساحة بواسطة العلوم الحديثة

Harry Houdini, sabe o que é passar frio, fome, e não ter um centavo.
هاري هوديني يعرف معني الجوع و الصقيع و من غير ولا مليم

E mesmo que existissem, Harry Houdini nunca as ouviu.
على الأقل لو كانت هناك كلمات هاري هوديني لم يسمع بها إطلاقاً

Esta miúda militar já abriu mais fechaduras que o Harry Houdini.
ابنة العسكري التي أمامك فتحت أقفالاً أكثر من (هاري هوديني)

Quando aprendi magia no ensino preparatório, pensei que podia ser um mestre na arte da fuga, como o Harry Houdini.
حين بدئت في ممارسة السحر فيالمدرسةالإعدادية، ظننت أنه يمكني أن أكون ممثل هروب مثل "هاري هوديني"

Quando era da tua idade Harry Houdini actuava aqui. Vi-o nos bastidores.
عندما كنت في مثل سنك، قدم (هاري هوديني) عروضاً على هذا المسرح، وأخذني أبي إلى الكواليس لأراه بعد العرض

"Harry Houdini, desaparece. "
أختفاء هاري هوديني

"Harry Houdini está a brincar. "
هاري هوديني فُقد

Vejo que não está a brincar. Não precisam de armas, não sou o Harry Houdini.
يمكنني رؤية نواياك الجادة، ليس ثمّة داعي لإستخدام الأسلحة فلستُ الساحر (هاري هوديني)

- Isto é uma treta. - Sou como o Harry Houdini.
هذا هراء أنا شبيه هاري هوديني

Chama-me Harry Houdini, caralho.
اتصل بـ(هاري هوديني) فحسب. أعتقد أنني أعرف أين علّها تكون.

Quero ser o Harry Houdini e o Thomas Edison, tudo num só.
فأنا أريد أن أصبح مثل (هاري هوديني) أو (توماس أديسون) الإثنين ممتزجين في شخص واحد

Nunca faças isso quando o Harry Houdini não está a olhar porque foi assim que o mataram.
لن ترغبي في عمل ذلك و(هاري هوديني) لا يشاهد، لأنها الطريقة التي قتلوه بها.

Ouvi rumores de que uma vez Harry Houdini possuiu essa capa.
"لهذا بعض الأشخاص يقولون: "هذا (هاري هوديني) بعينه." "و الذي كان بحوزته هذا الرداء."

Em 1925, o incrível Harry Houdini... apresentou-se neste mesmo edifício.
(في عام 1925، العظيم (هاري هوديني قام بأداء عرض في هذا المبنى

Senhoras e senhores, eu sou o grande Harry Houdini.
أيها السيدات والسادة! أنا (هاري هوديني) العظيم!

-O meu nome lá é " Harry Houdini" .
- ( أنا تحت أسم ( هاري هوديني