"هافنر" - Translation from Arabic to Portuguese

• Haffner
• Huffner
• Hefner
• Heffner

O Haffner e a equipa já têm um caso em mãos.
(هافنر) وفريقه إستلموا قضيّة للتو، ها هو العنوان.

Agente Ray Haffner, CBI.
أنا العميل (راي هافنر)، مكتب (كاليفورنيا) للتحقيقات

Temos de solucionar o caso sem o Haffner.
جلّ ما علينا القيام به هو حل جريمة القتل من دون (هافنر).

Os registos mostram que o Noel Huffner nunca teve acesso ao edifício da casa da moeda.
السجلات تشير الى أن نويل هافنر لم يحصل قط على تصريح دخول لمبنى النقش و الطباعه

Bem, embora não o tenha morto, o Sr. Huffner tinha cirrose.
حسنا على الرغم من أنه لم يتسبب فى مقتله السيد هافنر كان مصاب بتليف فى الكبد

Temos de ligar ao Hugh Hefner para anular a interdição do Drama.
يجب أن نتصل بـ(هيو هافنر) لرفع الحظر على (دراما) من دخول القصر

Depois coloquei a agenda onde o Haffner a ia achar.
وبعد ذلك وضعتُ الكتاب حيث سيجده (هافنر).

Disse ao Haffner que o Jane pensou que a agenda estava em casa, então ele foi para lá. - Porquê?
وبعد ذلك أخبرتُ (هافنر) أنّ (جاين) يعتقد أنّ كتاب العناوين كان في المنزل، لذا ذهب إلى هناك.

Agora podemos resolver o caso sem o Haffner nos seguir.
كان عليّ فعل شيءٍ لإبعاد الرائحة. يمكننا الآن حلّ القضية من دون أن ينظر (هافنر) فوق أكتافنا.

Tenho aqui uma carta assinada pelo vice-governador, convidando o Sr. Haffner a participar da investigação.
لدي رسالة هنا موقعة من قبل نائب الحاكم يدعو السيد (هافنر) لكي ينظم لفريق التحقيق

Vou fazer as pazes com o Cooper, e quero que examines os vídeos de segurança com o Haffner.
(أريدكِ أن تبحثي بأشرطة المراقبة مع (هافنر

Sei que o Sr. Haffner agradeceria se estivesse aqui.
متأكد أن السيد (هافنر) سيشكركما أيضاً لو كان هنـــا

Ray Haffner contou-me que o Stiles usa um jacto particular para circular pelo país indetectável.
إذن قال لي (راي هافنر) أنّ (ستايلز) يستخدم طائرة خاصّة للتنقّل من دون أن يُكشف.

Identificaram Bret Stiles, Ray Haffner, e Thomas McAllister.
تحديد هويّات إيجابيّة لـ(بريت ستايلز) (راي هافنر)، و(توماس مأكاليستر). أأنت مُتأكّد؟

Conseguiu alguma coisa no computador ou telemóvel de Huffner?
هل وجدتى أى شئ على هاتف هافنر أو حاسوبه؟

Além das impressões digitais do Noel Huffner, também encontrei de outra pessoa nesta nota de cem, e o nosso velho e de confiança AFIS, deu-nos uma combinação.
بجانب بصمات نويل هافنر لقد وجدت بصمات لشخص أخر على هذه العمله وجهاز مطابقه البصمات الذى يعتمد عليه حصل لنا على تطابق

Queria fazer o mesmo à casa do Huffner. Não, isso não vai acontecer, Agente Winter.
أحب أن أفعل المثل لمنزل هافنر لا,هذا لن يحدث عميله وينتر

Gostava de lhe falar sobre o Noel Huffner.
عن ماذا هذا؟ أو التحدث اليك عن نويل هافنر

O Noel Huffner tinha 400 mil dólares em notas novas e não circuladas de 100 dólares, na casa dele.
نويل هافنر لديه 400 ألف دولار من العمله الجديده الغير مصدره فئه المائه دولار فى منزله

A pele por debaixo dos teus olhos começa a parecer os tomates do Hugh Hefner.
الجلد تحت عينيك بدأ يبدو كأنه خصية (هيو هافنر)

Se quiseres beber um café, não digo ao Hefner.
لو كنت ترغب في الذهاب لشراء القهوة، فلن أخبر (هافنر) شيئاً.

Diz-me, o que sabes de Ray Heffner?
-أخبريني، ماذا تعرفين عن (راي هافنر)؟