"هاملتن" - Translation from Arabic to Portuguese

• Hamilton
• Hamiltons

É claro, em toda a época, muitos batedores, que não têm 47 anos, foram enganados pelo Hamilton.
بالتأكيد .. كل الموسم مليئ بالضاربين كيف أنك في الـ47 من عمرك واستطاع هاملتن خداعك

Sabemos que os capangas do Hamilton estão vendendo no cassino.
نعرف أن رجال هاملتن يبيعون ذلك الهراء في الكازينو.

Tivemos um lindo apartamento na Rua Hamilton.
كَانَ عِنْدَنا شُقَّة جميلة فوق على شارعِ هاملتن هناك.

O Grupo Hamilton não pode apoiar esta proposta.
مجموعة مستثمري هاملتن لا تستطيع دعم هذا الإقتراح

Paul, se alinhar nisto, os Hamiltons atiram-lhe as culpas em dois segundos.
بول، إذا تَشتري إلى هذا، عائلة هاملتن سَيُعلّقُك للتَجفيف في ثانيتين.

- Mas já temos esse lugar preenchido... mas se o rapaz tem talento, poderá ir para Wilson ou Hamilton.
نحن مجموعةَ جميلةَ في ، لاعب خلف الوسط، عقيد، لكن إذا الولدِ أيّ جيد، أنت قَدْ تُريدُ خُرُوج أَو هاملتن.

Sr. Hamilton, um crime terrível ocorreu mesmo junto à sua propriedade.
السّيد هاملتن , a شيء فظيع حَدثَ خارج خَطِّ ملكيتِكَ.

Pouco importa, porque o sangue da vítima leva-nos até à casa do Hamilton.
حسناً لَكنَّه لا يَهْمُّ لأن المَقْتُولينَ يُؤدّي دمُّ الرجلِ إلى بيتِ هاملتن.

Vamos falar com o jovem Sr. Hamilton.
دعنا نَذْهبُ الكلامَ إلى السّيدِ الشابِ هاملتن.

Eu sei, mas o Tyler Hamilton não usa óculos, portanto não pode ser dele.
أَعْرفُ لكن تيلر هاملتن لا يَلْبسُ الأقداح لذا هي لا يُمكنُ أَنْ تَكُونَ قطعةَ أنفِ تيلر.

Fui a casa dos Hamilton onde fui recebido como um diplomata.
إرتفعتُ إلى سكنِ هاملتن حيث أنا إستقبلتُ مثل a دبلوماسي.

Rosie, achas que na vida real o Tad Hamilton é o homem que parece ser no écran?
روزي هل في الحياة الحقيقية تاد هاملتن هو الرجل الذين سيكون على الشاشة؟

Ajudavas a Rosalee a ganhar um encontro com Tad Hamilton e ajudar a salvar as crianças?
هلا ساعدت روزالي لربح موعد مع تاد هاملتن للمساعدة في انقاذالأطفال؟

- Que bom vê-lo, Sr. Hamilton. - Que bom vê-lo a si, Larry.
سعدت برؤيتك، سّيد هاملتن سعدت برؤيتك، لاري

Mesmo que ela não estivesse, terias de arranjar outra pessoa porque eu vou sair com o Tad Hamilton.
حتى لو لك تكن يجب أن تجد شخصا آخر لأني سأخرج مع تاد هاملتن

Acho que a nossa amiga Rosie... é capaz de estar apaixonada pelo Tad Hamilton.
أعتقد بأنّ صديقتنا روزي قد تكون واقعةفي حبّ تاد هاملتن

Não quero perder-te para o Tad Hamilton ou para ninguém.
أنا لا أريد فقدانك لصالح تاد هاملتن أو أي شخص آخر

Ouve, Pete, obviamente fomos todos um pouco seduzidos pela presença do Tad Hamilton.
اسمع، بيت، من الواضح انك قد انجرفت قليلا بحضور تاد هاملتن

Cavalheiros, o Sr. Hamilton gostaria de convidá-los para a sala VIP.
سادتى، سّيد هاملتن يودّ دعوتكم إلى غرفة الجلوس الخاصّة.

Estou apenas à espera de uns novos clientes... que vieram ver o Sr. Hamilton no 105.
أناأنتظرزبائنجدّد.. لرؤية السّيد هاملتن في مكتب 105.

Represento os Hamiltons.
مقرنة براين. أَنا على الخادمِ لعائلة هاملتن.