Nunca permitimos que Haven Hamilton tome partido em política. | Open Subtitles | بأننا لن نسمح لهيفين هاميلتون بأن يدخل بالسياسة |
Não, isto é... Certo que terá visto o Haven Hamilton. | Open Subtitles | إنها ـ ـ، متأكدة من أنك رأيت هيفين هاميلتون |
Tony Hamilton, mas por aqui chamam-me apenas Big Tony. | Open Subtitles | طوني هاميلتون و لكن الجميع ينادونني طوني الضخم |
A papelada do Steven Hamilton parece aceitável para mim. | Open Subtitles | إن اوراق ستيفن هاميلتون تبدو مقبولة بالنسبة لي |
"Sou Hamilton G. Skales," "e vou mudar as coisas a seu favor." | Open Subtitles | انا هاميلتون جى سكاليز , وانا سوف ارجح كفة الميزان لصالحكم |
Na Terra, Margaret Hamilton susteve a respiração. | TED | وعلى الأرض كانت مارغريت هاميلتون تحبسُ أنفاسها. |
Nascida 33 anos antes em Paoli, Indiana, Hamilton tinha sido sempre curiosa. | TED | وُلدت هاميلتون قبل 33 سنة في باولي، إنديانا، وقد كانت فضوليّة دوماً. |
Hamilton chefiou a equipa que criou o "software" de voo de bordo tanto para o módulo de comando como para o módulo lunar. | TED | قامت هاميلتون بقيادة الفريق المسؤول عن تطوير نظام التحليق لكل من وحدة القيادة والوحدة القمرية. |
Conhece a Menina Melanie Hamilton, de Atlanta? | Open Subtitles | عن ماذا ؟ تعرفين الآنسة ميلاني هاميلتون من أتلانتا ؟ |
A prima deles, a Melanie Hamilton, de Atlanta, e o irmão Charles. | Open Subtitles | ابنة عمتهم ميلاني هاميلتون وأخوها تشارلز أتوا من أتلانتا |
Por breves instantes, Sra. Hamilton. Foi na biblioteca. | Open Subtitles | كانت مقابلة قصيرة، سيدة هاميلتون تمت في المكتبة |
Em nome da Sra. Wilkes e da Sra. Hamilton. | Open Subtitles | بالنيابة عن السيدة ويلكس والسيدة هاميلتون |
Dr. Meade, eu disse a Sra. Charles Hamilton. | Open Subtitles | دكتورميد، أنا قلت السيدة تشارلز هاميلتون |
É a última garrafa de Madeira do meu pai, que ele recebeu do tio, o almirante Will Hamilton, que casou com a prima, Jessica Carroll de Carrollton, que era prima dele em segundo grau e parente dos Wilkes. | Open Subtitles | من عمه الأدميرل .. ويل هاميلتون من سافانا والذي تزوج بابنة عمه جسيكا كارول من كارلتون |
Além disso, Haven Hamilton fará uma aparição aqui no Metro Airport. | Open Subtitles | وسيتحدث أيضًا هيفين هاميلتون هنا في المطار |
Haven Hamilton acaba de chegar, com seu típico traje branco. | Open Subtitles | والآن، وصل هاميلتون برداءه الأبيض المعتاد |
Os membros da Câmara de comércio aproximam-se para receber a Haven Hamilton. | Open Subtitles | وأعضاء من الغرفة التجارية يتجهون نحو هاميلتون |
- Haven Hamilton. - Como vai, Sr. Gould? | Open Subtitles | ـ هيفين هاميلتون ـ كيف حالك يا سيد جولد؟ |
Sou Del Reese, e venho com o grupo de Haven Hamilton. | Open Subtitles | أنا ديل ريسي، وسأعود إلى مجموعة هيفين هاميلتون |
Estou seguro que quererão estendê-la ao Bud Hamilton, meu filho, que está aqui. | Open Subtitles | ومتأكد بأنكم سترحبون أيضًا ببود هاميلتون ابني، وهو معنا هنا |