"هانتلي" - Translation from Arabic to Portuguese

• Huntley

Foste falar com o Stephen Huntley nas minhas costas.
لذلك ذهبت من خلفي (ولجأت إلى (ستيفن هانتلي

Bom dia, Sr. Huntley! Bom dia, Sr. Johnson.
(صباح الخير سيد (هانتلي - (سيد (جونسون -

Lan Huntley. Será o primeiro a ser lixado.
"ألن هانتلي" أول من سينال جزاءه

- Não sabemos. O Det. Huntley vai ouvir a sua descrição do homem e nós vamos tentar descobrir.
لا ندري، ولكن سيسمع التحري (هانتلي) وصفك له

Huntley vai procurar pôr escutas no escritório.
سيبحث (هانتلي) عن أي أجهزة تصنّت داخل المكتب.

E ligue para o Huntley, peça segurança.
واتصلي بـ(هانتلي). أخبريه أن يجلب الحرس.

O Stephen Huntley alugou um quarto no Peninsula há um mês.
ستيفن هانتلي)، قام بحجز غرفة) في بينزلا لمدة شهر

Porque não perguntas ao teu amigo Stephen Huntley?
لماذا لاتقوم بسؤال صاحبك (ستيفن هانتلي) ؟

O Stephen Huntley está metido nisto até ao pescoço, e sabes disso.
(ستيفن هانتلي)، متورط في هذه القضية إلى أخمص قدميه، وأنت تعلم ذلك

Culpou Huntley pelo que houve no relatório ambiental, e esconderam isso de mim.
لقد اعتمد على (ستيفن هانتلي) في الكثير من الأمور وقاما بإخفاء ذلك عنّي

Então, porque estou a segurar este depoimento, com o nome do Stephen Huntley, a dizer que você sabia de tudo?
إذاً، لماذا أحمل شهادة (ستيفن هانتلي) بين يديّ مذكوراً فيها أنّك على درايةٍ بكلّ شئ

Como disse, privilégio não nos une. E tenho três testemunhas, incluindo o seu amigo Stephen Huntley que testemunhou em audiência pública.
لميزة "المحامي وموكله" ولديّ (ثلاثة شهود بما فيهم صديقكِ (ستيفن هانتلي

- Parabéns. - Parabéns a ti. Fiquei a saber que estás a representar Stephen Huntley.
تهانينا - (تهانينا لك ، سمعت أنّك ستقوم بتمثيل (ستيفن هانتلي -

Tenho comigo a congressista Huntley e o congressista Greer.
(معي عضوة الكونغرس (هانتلي (وعضو الكونغرس (غرير

Detective Victor Huntley, por favor.
المحقّق (فيكتور هانتلي)، رجاءً

Detective Victor Huntley, por favor.
-المحقّق (فيكتور هانتلي)، رجاءً

Detetive Huntley cuida da nossa segurança privada.
التحري (هانتلي) يتولى أمننا الخاص.

Não precisa de fazer pausas dramáticas, Sr. Huntley.
ما من ضرورة للتوقف، سيد (هانتلي).

- Já conheceste o Stephen Huntley?
إذاً، هل قابلت (ستيفن هانتلي) بعد ؟

- Sim, graças as Stephen Huntley.
(أجل، شكراً للسيد (ستيفن هانتلي