Hank Moody, daqui fala o Dr. Reiss. Ligue-me para o consultório. | Open Subtitles | هانك مودي , الدكتور رييس يتكلم , إتصل على مكتبي |
Não consigo mentir, Hank Moody. Acho que mexeste em qualquer coisa dentro de mim. | Open Subtitles | لا أستطيع الكذب , هانك مودي , لقد آثرت شيئاً بي |
Na sua opinião, acha que Hank Moody odiava o Sr. Bill Lewis? | Open Subtitles | برأيك, ما مدى مقدار كره هانك مودي لبيل لويس؟ |
O que quer dizer que chegou a casa e viu Hank Moody a conversar com a sua filha antes da noite de 13 de Agosto? | Open Subtitles | الأمر الذي يعني أنك وصلت للمنزل ورأيت هانك مودي يتحدث مع ابنتك قبل ليلة 13 أغسطس؟ |
Sr. Lewis, acredita que Hank Moody preparou tudo para ir para a cama com a sua filha como uma forma de se vingar de si? | Open Subtitles | أيها السيد لويس هل تعتقد أن هانك مودي خطط لكي ينام مع ابنتك كطريقة من الأنتقام منك؟ |
O Estado de Califórnia contra Hank Moody. Todos de pé. | Open Subtitles | ولاية كاليفورنيا ضد هانك مودي.فليقف الجميع |
Você viu Hank Moody com a sua filha antes da noite de 13 de Agosto? | Open Subtitles | لقد رأيت هانك مودي مع إبنتك قبل ليلة 13 أغسطس؟ |
Viu o Hank Moody a conversar com a sua filha antes da noite de 13 de Agosto? | Open Subtitles | رأيت هانك مودي يجري محادثة مع ابنتك قبل ليلة 13 آغسطس؟ |
Não estás a dizer a verdade, Hank Moody, e isso não é nada teu. | Open Subtitles | أنت لا تقول الحقيقة هانك مودي وهذا ليس طبعك |
Onde é que estava com a cabeça para deixar os Hank Moody e os Lew Ashby deste mundo | Open Subtitles | يحب إبقاء فتاته في الزاوية , وإبقاء بوابته مقفلة بماذا كنت أفكر بالسماح لـ "هانك مودي" و "لو أشبي" الخاصين بالعالم |
ou "aquele tipo que deu cabo do meu arbusto", o Hank Moody. | Open Subtitles | الذي أعاث الفوضى في شجيرتي - - هانك مودي |
Não és um cão vagabundo, Hank Moody. | Open Subtitles | أنت لست كلباً ضالاً , هانك مودي |
Runkle, como estás? Hank Moody, Ronny Praeger, o autor muito dotado de "Vaginatown". | Open Subtitles | هانك مودي , روني بريجير , الموهوب وراء "مدينة المهبل" |
Eu, Hank Moody, sou um exemplo perfeito de como o homem funciona. | Open Subtitles | أنا، (هانك مودي)، أنا مثال حيّ على كيفية عمل عقلِ الرجل |
Hank Moody em exibição de God Hates Us All | Open Subtitles | هانك مودي لعرض فيلم الرب يكرهنا جميعا |
O Hank Moody que conheço é um adivinho que diz sempre a verdade! | Open Subtitles | هانك مودي الذي اعرفه يقول الحقيقة ! عراف |
Hank Moody, Ali Andrews, a tua executiva no God Hates Us All. | Open Subtitles | (هانك مودي), هذه (ألي اندروز) الرب يكرهنا جميعاً مديرتك التنفيذية في |
É o pai da Becca, É o Hank Moody. | Open Subtitles | انتظري ! (إنه والد (ربيكا (إنه (هانك مودي |
Talvez o Hank Moody possa escrever o guião? | Open Subtitles | ربما يمكن لـ (هانك مودي) أن يكتب السيناريو؟ |
Hank Moody, por favor diz olá ao meu colega, Jonathan Mandel, e à sua adorável esposa, Nikki. | Open Subtitles | (هانك مودي) نمن فضلك قم بتحية زملائي (جوناثن مانديل) و زوجتة العزيزة (نيكي) |