"هاوسر" - Translation from Arabic to Portuguese

• Hauser
• Howser

Acho que o Hauser vai matá-la na festa mais tarde.
أعتقد أن هاوسر سيقوم بقتلها لاحقاً فى الحفلة

Ouve, o Hauser pode ser um canalha, mas o seu registo está limpo.
أنظرى ، هاوسر قد يكون شخص قذر لكن سجله نظيفاً

Extrapolaste todos os teus pensamentos negativos do Hauser e projectaste uma imagem dele a matar a Mia no evento esta noite.
أنتٍ تقومين بإستقراء كل الأفكار السلبية التى تملكينها عن هاوسر وتتوقعى صورة له وهو يقوم بقتل ميا فى الحدث الليلة

Eu liguei pro Hauser. Ele estará aqui num momento.
لقد اتّصلت بـ (هاوسر)، وسيكون هنا عمّا قريب.

O Doogie Howser já acabou há uns 20 anos!
دوغي هاوسر توقف عن العرض منذ عشرين سنة تقريبا

- Rachel Hauser.
راتشيل هاوسر سيدي

A Rachel Hauser tem telefone?
هل لديك رقم هاتف راتشيل هاوسر

Mas depois pensei, que já não visitava a Lucy há algum tempo. E o Hauser está sempre a dizer, "Não a visitem, deixem-na descansar."
و(هاوسر) دائماً ما يقول: "لا تزوروها ودعوها ترتاح"، فزرتها ولم أجدها.

Eu só encontrei as imagens. O Hauser disse alguma coisa?
ولقد وجدتُ شِقّ الصورة فقط، هل من خبرٍ من (هاوسر)؟

Procure Emerson Hauser na base de dados quero saber de onde vem.
تفقّد اسم (إمرسون هاوسر) في قاعدة البيانات، أودّ أن أعلم من أين أتى.

Emerson Hauser, pode dizer-me porque não há registos em como trabalha para o F.B.I.?
(إميرسون هاوسر)، هلّا تفسّر لي عدم وجود سجل عن كونكَ تعمل في المباحث الفدراليّة؟

Me diga que Hauser não é o maluco que penso que ele é.
قولي لي أن (هاوسر) ليس أخرقاً كما أحسبه.

O Hauser disse que o Cobb não tinha um modo de operação isso é que, os tiroteios foram aleatórios.
(هاوسر) قال أنّ (كوب) لم يكن لديه نسق في إختيار ضحاياه، وأنّه كان يقتلهم عشوائياً.

Eu vou ligar ao Hauser. Manda-me a morada por mensagem e já nos encontramos lá.
سأتّصل بـ (هاوسر)، وأنتَ ارسل لي العنوان وسأوافيكَ هناك.

O Hauser pensa, apenas por causa dos homens daquela sala.
(هاوسر) يظنّ أن عمال الصهريج خلف هذا الباب، لكنه لا يخبرني أسماءهم.

Isso acontece já há três semanas. O Hauser não está cá. Agora é a minha oportunidade de ver o que é que ele faz.
فهذا جارٍ مُنذ أسابيع، و(هاوسر) ليس هنا، لذا، فرصتي الآن أن أرى ما يفعل.

O Donovan arrastou-me até aqui. O lugar estava vazio. O Hauser não estava.
(دونفان) أتى بي إلى هنا، والغرفة كانت فارغة وليس فيها (هاوسر).

Não sei, Hauser. Talvez andar de barco não seja vida para ti.
لستُ أعلم يا (هاوسر)، ربّما حياة القرصنة لا تناسبكَ.

Carteira no Dutton Howser, relações-públicas no Yarn Mart, assistente pré-escolar.
موظفة بريد فى شركة " دوتن أند هاوسر " ، موظفة استقبال فى " يارن مارت " ، مساعدة فى حضانة

Para a recompensar, fomos àquele café do manager do John Cougar Mellencamp, da Kim Basinger e do Doogie Howser.
ولمكافئتها، ذهبنا إلى المقهى الذي يملكه ( (جون كوغار مالينكامب.. (كيم باسينغر)، ومدير أعمال (دوغي هاوسر)

Será que o Doogie Howser acabou de me roubar a merda do carro?
هل سرق دوجي هاوسر سيارتي؟