"هاوى" - Translation from Arabic to Portuguese

• amador
• Howie

Coitado do Strangways. Tinha o bichinho de geólogo amador.
سترينجواى العجوز المسكين هذا عالم طبقات أرضيه هاوى

O Clay é mais um aventureiro amador, ou criminoso espontâneo.
فعلا فى الحقيقة كلاى هذا اكبر من مجرد مغامر هاوى

Eu vi o Drago lutar quando era amador. É grande e forte, mas desajeitado.
عندما رأيت ملاكمة دراجو عندما كان هاوى انهضخموقوى لكنهمتهور.

Porra, cachorro. Ei, Howie, ela está bem.
أه هاوى انها بخير

Howie? Não. Howie, deixe- o aí.
لا، لا، هاوى انتظر، انتظر

É um velho truque que o meu tio me ensinou. Era só ilusionista amador, mas era melhor do que aqueles dois.
إنها حيله علمنى أياها عمى كان هاوى ولكن أفضل من هؤلاء

É biólogo amador e candidato a terrorista.
انه بيولوجى هاوى ويتظاهر بأنه إرهابى

Não quero dar uma de psicólogo amador... mas já parou para pensar que a sua preocupação com o caso... tem a ver com o seu irmão Frank?
............ انت تعلم انى لااريد ان اكون طبيب نفسى هاوى هنا و لكن ..........

Afinal sou um oficial da lei, e um pouco mágico amador.
بعد كل شيء فأنا ضابط قانون... لكنى اعتبر نفسى ساحر هاوى

- Você é uma porcaria dum amador.
. أنت مجرد هاوى

Este tipo é um amador.
وهذا الشخص هاوى

És mesmo um amador!
انت هاوى

Mas poupo-o por ser um amador.
لانك هاوى

Não sejas amador.
لا تكن هاوى

- É só mais um amador Não é ninguém.
مجرد هاوى آخر

Sabias que o filho do Howie Simon vendeu uma anedota à Reader's Digest?
(هل علمت أن ابن (هاوى سايمون ...باع رواية كوميدية نادرة الى المتخصصين فى اختصارات الكتب - حقاً؟

Howie?
هاوى ؟

E não foi Howie.
إنه ليس هاوى