Agora aguarda... pelas aspirantes e motivantes palavras do detective Bobby Hayes. | Open Subtitles | استعدوا الآن الآن انتظروا كلمات مشجعة من المحقق بوبي هايس |
Senador Haddigan, conheçam o soldado de 1ra classe Ira Hayes. | Open Subtitles | السيناتور "هاديجان" , تعرفوا "الى الجندي الفرقه الاولى "هايس |
O John disse-me que foste procurar o Son Hayes ontem. | Open Subtitles | قال لي جون أنك رأيت سان هايس البارحة ؟ |
Eu, Nathan Hayes, Decido diante de Deus... | Open Subtitles | أنا – ناثان هايس – بمهابه و احترام أعتزم هنا أمام الله |
O Sr. Heiss foi muito generoso em entregar algumas gravações ao FBI. | Open Subtitles | كان سيد (هايس) كريماً جداً بتسليم بعض شرائط الفيديو للمكتب الفيدرالي |
Sei que o Hayes tem um pouco de ouro mas provavelmente é só para juntar. | Open Subtitles | أعرف أن هايس لديه بعض من هذا الذهب مستحيل انه شخص سيئ فحسب |
A Allison Hayes também, e a Michelle Lefferts. | Open Subtitles | وكذلك بالنسبة لأليسون هايس و ميشيل ليفيرتس |
Sim, neste caso, o perfil não encaixa na Laura Hayes ou no Daniel Wolf. | Open Subtitles | أجل .. في هذه القضية هذا التعريف لا يتوافق مع لورا هايس أو دانيل ولف |
Hora de se levantar Sr. Hayes. São 5:00. | Open Subtitles | الظهور و الشروق مستر"هايس" الخامسة صباحا , وكل شىء جيد |
Se sou Jake Hayes fazendo de Kevin Pope, fazendo de Michael Turner, devia receber dois cheques. | Open Subtitles | حسنا , اذا كنت انا"جاك هايس" العب دور "كيفن بوب" يلعب دور "مايكل تيونر" لذا يجب ان احصل على شيكين |
Saiu-se bem Sr. Hayes. | Open Subtitles | مستر."هايس". لقد اديت جيدا. مستر."هايس". |
Muita gente depende de si Sr. Hayes. | Open Subtitles | الكثير من الناس يعتمدون عليك مستر"هايس" |
Nunca ouviram falar de Jake Hayes! Nem sequer sabem que existo! | Open Subtitles | إنهم لا يعرفون "جاك هايس" لا يعرفون من أكون |
Abra os olhos Sr. Hayes. e olhe para o monitor. | Open Subtitles | إفتح عينك مستر"هايس" وانظر إلى الكمبيوتر |
Aquele polícia ali disse que o Mark Hayes está morto. | Open Subtitles | قال الشرطي أن مارك هايس قد مات |
Estava habituado quando via os irmãos Hayes, costumava ver o velho, mas... mas o Kid não. | Open Subtitles | ,من قبل, عندما كنت أرى الإخوة هايس كنت أرى فيهم والدنا ...و الآن مع موت كيد |
Não acredito que o Lavon Hayes precisa de uma bebida. | Open Subtitles | اعتقد ذلك لافون هايس" يحتاجُ مشروباً مخلوطاً" |
Ele estaria muito melhor a balançar com o Isaac Hayes. | Open Subtitles | سيكون أفضل حالا بكثير بالتأرجح على "إسحاق هايس" |
Devo avisá-los que o Sr. Heiss só estará disponível, daqui a uns cinco minutos, portanto devemos apressar-nos e irmos directos ao assunto. | Open Subtitles | (الآن، يجب أن أعلمكم أن سيد (هايس سيمكنه مقابلتكم فقط لمدة خمس دقائق لذا فأقترح أن تقولوا ما تريدون بسرعة |
Dr. Heiss, olá. Bem-vindo, sou a Dra. Erin Gilbert. | Open Subtitles | دكتور (هايس)، مرحبًا بك، أنا (دكتور (إيرين جيلبرت. |
Só mais tarde é que me apercebi... que a minha mãe foi ter com o Heiss e mexeu uns pauzinhos. | Open Subtitles | اكتشفت على الفور (أن أمي تمكنت من (هايس و استغلت نفوذها |