"هجركِ" - Translation from Arabic to Portuguese

• abandonar
• acabou contigo
• abandonou-te

Sim, para que saiba que fui à ópera não para te vigiar, mas sim porque estava desesperado, desesperado porque quer me abandonar.
أجل, يجب أن تعلمي أنني ذهبتُ إلى الأوبرا لا لكي أتجسس عليكِ و إنما لأنني كنت مشتاقاً لكِ و كنت مُتعباً من فكرة هجركِ لي

Tal como levantar o seu dinheiro todo e abandonar a sua casa.
ليس أكثر سخافة من قيامكِ بتفريغ حسابكِ و هجركِ منزلكِ من دون سبب

E abandonar a família para ir caçar o pai gângster é uma lição de valores?
أجل، و كأنَ هجركِ أسرتكِ لمطاردة، والدكِ زعيم العصاباتِ، عبارة عن درس في القيم العائليّة ؟

Não concordaste com ele. Por isso é que ele acabou contigo.
أنتِ لم تتفقي معه، لهذا هجركِ

Quando o Derek acabou contigo, eu estava lá.
عندما هجركِ (ديريك) كنت بجانبكِ

- O Henry abandonou-te.
-حسناً... هجركِ (هنري )