| Uma vez ouvi sobre um atentado em Berlim, mas era sobretudo Síria. | Open Subtitles | (مرة سمعت مصادفةً حول هجوم في (برلين (لكن على الأرجح كان في (سوريا |
| Insignificante. Um atentado em Berlim? | Open Subtitles | لا معنى لها - هجوم في (برلين)؟ |
| M'gann, Kid, Artemisa... Estamos sob ataque na sala de computadores! | Open Subtitles | (ماغان)، (كيد)، (آرتميس)، نحن تحت هجوم في مختبر الحاسوب. |
| E, talvez, lançar um ataque na direção errada. | Open Subtitles | ...و يدفعهم إلى شن هجوم في إتجاه خاطيء |
| Major Hoffman, senhor... houve um ataque no JFK. | Open Subtitles | الرائد هوفمان حصل هجوم في مطار JFK |
| Capitão, ouve um ataque no Vietname. | Open Subtitles | نقيب كان هناك هجوم في فيتنام |
| 5 polícias foram feridos. A seguir houve um ataque em Munique. | Open Subtitles | خمسة من رجال الشرطة أصيبوا بجروح وأتبع ذلك هجوم في ميونخ |
| Os serviços secretos confirmaram a possibilidade de um ataque às 8:00. | Open Subtitles | هناك معلومات عن احتمال وقوع هجوم في الثامنة من هذا الصباح |
| Uma vez ouvi sobre um atentado em Berlim. | Open Subtitles | مرة سمعت صدفة عن هجوم في (برلين) |
| Houve um ataque no Sul. | Open Subtitles | حدث هجوم في الجنوب. |
| - Houve um ataque no Bellefleur's... | Open Subtitles | وقع هجوم في "بيلفلور" |
| Precisas voltar para casa. Houve um ataque em New York. | Open Subtitles | مطلوب عودتك للديار حدث هجوم في (نيويورك) |
| Houve um ataque em New York. | Open Subtitles | حصل هجوم في (نيويورك) |
| Houve rumores que indicavam que havia uma alta probabilidade de um ataque às 8:00. | Open Subtitles | كان هناك حديث عن هجوم في الثامنة صباحاً |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 