"هددتها" - Translation from Arabic to Portuguese

• Ameaçou-a
• ameacei
• ameaçar
• ameaçou
• ameaçado
• ameaçaste
• ameaçaste-a

Ameaçou-a em tribunal, bateu-lhe no carro no estacionamento e agora ela desapareceu.
هددتها في المحكمة وبعد ذلك صدمت سيارتها في مكان وقوف والان هي مفقودة

Perseguiu-a, Ameaçou-a, tentou suicidar-se na cama dela e foi internado.
طاردتها، هددتها... وأنت حاولت الانتحار في سريرها والطابع المؤسسي

A Vanowen SC foi uma das dezenas de empresas que ameacei, mas nunca explodi.
شركة فانوين كانت واحدة من عشرات الشركات التي هددتها لكني لم افجرها

Sim, ameacei a Abby Campbell, mas não a transformei num esqueleto.
أجل لقد هددتها لم أحولها إلى هيكل عظمي

O tipo responsável pela adolescente de 18 anos que acabaste de ameaçar.
أنا وليّ أمر ابنة الثامنة عشر التي هددتها منذ قليل

Então, ameaçou mentir para as autoridades e dizer que a Tara levou a cruz para que o Otto pudesse matar a enfermeira e acabar com a RICO.
ثم هددتها بالكذب على السلطات وتخبرهم أن تارا) طلبت الصليب حتى يستطيع) اوتو) أن يقتل تلك الممرضة ويدمر القضية)

Posso tê-la ameaçado, mas nunca tocaria num cabelo da sua linda cara.
أنا ربما هددتها لكني لم أكن لأمس شعرة من رأسها الجميل

Por sorte, a mulher que ameaçaste fugiu da cidade.
لحسن حظك المراءة التي هددتها تركت المدينه

Ela é como uma mãe urso quando ameaçada, e ameaçaste-a, ou ela achou que estavas a ameaçar-me.
انها تتصرف مثل انثى الدب عندما احد يهددها وانتِ هددتها أو كانت تعتقد انكِ تهدديني

Parecia um maluco e Ameaçou-a com uma bomba.
كنت تتصرّف كالمخبول و هددتها بقنبلة

Ameaçou-a de algum modo?
هددتها بأي شكل ؟

ameacei, gritei.
لقد هددتها و صرخت بها

Foi dizer que eu a ameacei.
لقد قالت بأنني هددتها

Vou direto ao assunto. Se chegar perto da minha família ou os ameaçar de novo, eu mato-o. Entendeu?
لنوضح الأمر، إن اقتربت من عائلتي أو هددتها مرة ثانية، فسأقتلك، أتفهم؟

Ela diz "ameaçar".
هي تقول هددتها

- Mas ameaçou muitas vezes.
-لقد هددتها بذلك كثيراً -لا!

Não a ameaçou?
هل هددتها ؟

Curioso, contar-te acerca do pacemaker não foi o que te pôs na linha, foi o facto de eu a ter ameaçado.
الشيء المضحك في أن نخبرك حول منظّم القلب لم يكن في أنك سمعت الكلام لقد كان عندما هددتها

Disse que a tinha ameaçado mandar para a China, para trabalhar como escrava num campo de arroz.
قالت بأنكِ هددتها لإرجاعها إلى الصين

Disse que tu a ameaçaste com uma faca?
-لأنها قالت أنّكِ هددتها بسكينة

Então o que é que fizeste, filho da puta, ameaçaste-a?
هل هددتها ايها اللعين؟