"هدف آخر" - Translation from Arabic to Portuguese

• outro alvo
• outros alvos
• outro golo
• outro propósito

E terei que escolher outro alvo, pois já tens uma caverna no lugar do teu cérebro.
وسأحاول أن أختار هدف آخر هناك بالفعل فراغ في مكان من دماغك

O torpedo ainda está ativo. Está procurando outro alvo.
ذلك الطوربيد لا يزال نشطاً إنه يبحث عن هدف آخر الآن

9 metros abaixo do corredor direito está outro alvo.
على بعد عشر ياردات أسفل الممر الأيمن و ثمة هدف آخر

Seleccionando outros alvos. Abandonar formação.
اختيار هدف آخر,انفصال عن السرب

Há outros alvos onde as bombas terão o mesmo impacto e não correremos riscos.
...يوجد هدف آخر سينتج عنه عدد كبير من الضحايا بدون المخاطرة الإضافية

A mesma regra da física torna possível outro golo, aparentemente impossível, o canto direto.
إن الفيزياء ذاتها تجعل من الممكن إحراز هدف آخر يبدو وكأنه مستحيل، ضربة ركينة بدون مساعدة.

E portanto, esta função de emoções sugere que, para além de qualquer outro propósito que estas sirvam, elas são uma espécie de forma de comunicação primitiva.
إذاً فمهمة المشاعر هذه تقترح أنه، إضافة لأي هدف آخر تقوم بخدمته، فانها نوع من الأشكال البدائية للتواصل.

Temos outro alvo às 12 horas.
لدينا هدف آخر عند إتجاه 12: 00 عقارب الساعة.

O homem que pensávamos que era o bombista era outro alvo.
إن الرجل الذي ظننا أنه المفجر كان هدف آخر

Estou virado para outro alvo.
سوف أتفقد هدف آخر.

Porque achamos outro alvo.
لأننا عثرنا على هدف آخر

Ou outro alvo prestes a explodir.
أو هدف آخر السلكية لتفجير.

Tem calma. Encontra outro alvo, Patella.
-أحتاج الى هدف آخر يا (باتيلا )

Ele tem outro alvo.
لديه هدف آخر

E outro golo para o Harris.
هدف آخر لـ(هاريس).