"هدىء" - Translation from Arabic to Portuguese

• Abranda
• Acalme-se
• Acalme
• acalma-te

Mas se comer essa coisa, não posso fazer o papel de vivo. Abranda. A estrada tem gelo.
لكن, إذا أكلت هذا الشىء لا أستطيع التمثيل و أنا ميت هدىء من السرعة الطريق منزلق

Abranda! Vais demasiado depressa. Isto não é um brinquedo.
هدىء السرعة، أنت تقود بسرعة كبيرة، هذه ليست لُعبة

Abranda tu, imbecil. Eu é que vou morrer.
هدىء السرعة ايها الفتى انا اموت

-Acalme-se, Gary. -Não me quero acalmar. -Sente-se e Acalme-se, por favor.
لقد تناقشنا بهذا الأمر قبلاً. من فضلك هدىء اعصابك. لا اريد ان اهدئ اعصابي.."بيل"

- Contacto confirmado. - Acalme-se.
تم تأكيد الإتصال - هدىء من روعك -

Se Acalme irmão Gilbert, não vamos morrer. Estamos voando.
هدىء من روعك يا أخ جيلبيرت نحن سوف لا نقتل

Tipo, acalma-te.
لقد كان مرعباً - حسناً ، حسناً ، تيبو هدىء من روعـك

Abranda, pá.
يا رجل,هدىء السرعة

Abranda, maluco do caraças!
هدىء السرعة أيها المعتوه

- Que diabo! 11 mil! - Abranda.
اللعنه 11,000 "هدىء السرعه "أى .

- Abranda. - Tem calma está bem?
-اذن هدىء من سرعتك إهدأى.

Abranda, por favor! Phillip. Vá lá!
هدىء السرعة رجاءاً بربك يا (فيليب)

Abranda.
هدىء السرعة

Pronto, Acalme-se, Mna. George.
حسنا , هدىء روعك أنسة جورج.

Ela está a ir-se embora. Acalme-se.
أنها تغادر هدىء من روعك

Acalme-se.
.أنت,أنت,هدىء من روعك

- Sim, Acalme-se.
- أجل, هدىء من روعك -

Acalme as ondas antes que nos afundemos!
هدىء الأمواج قبل أن نغرق

Sou como você. Apenas Acalme a sua mente.
أنا مثلك، هدىء من روعك فحسب.

Espera, acalma-te. Relaxa. - acalma-te.
إنتظر ، هدىء من روعك خذ الأمور بسهولة

"ei, tu! Tu és doido, acalma-te e arranja um passatempo".
مرحباً , أنت , أنت مجنون " " هدىء أعصابك , وأحصل علي هواية