"هذا أمر يصعب" - Translation from Arabic to Portuguese

• é difícil de
• Isso é difícil

Isso é difícil de digerir. Mesmo quando os disparos foram justificados.
هذا أمر يصعب التعايش معه حتى لو كان القتل مبررًا

Sei que é difícil de entender, mas é uma parte da minha vida que eu queria esquecer.
أعلم أنّ هذا أمر يصعب فهمه، حسناً، ولكن كان ذلك جزء من حياتي أردتُ أن أنساه.

Sei que isso é difícil de aceitar, mas esta não é a altura para ires à cidade.
هو ما كان في ذهنه أعرف أن هذا أمر يصعب تقبله لكن الوقت غير مناسب لقدومك إلى المدينة

- Jake, eu sei que é difícil de acreditar. - Sim, porque não é verdade.
جيك, أعرف أن هذا أمر يصعب تصديقه نعم, 'السبب انه ليس حقيقيا

é difícil de aceitar. E ainda não pudemos chorá-lo.
هذا أمر يصعب تقبله، ونحن لم نحظَ بفرصة للحداد عليه

Sei que é difícil de acreditar, mas há algumas horas atrás parecia uma excelente ideia.
-وأنا أعلم أن هذا أمر يصعب تصديقه, لكن قبل بضع ساعات, بدت وكأنها فكرة عظيمة.

- Nisso é difícil de acreditar. - Pois, eu sei.
هذا أمر يصعب تصديقه

Isso é difícil de provar.
هذا أمر يصعب إثباته

Isso é difícil de acreditar.
هذا أمر يصعب تصديقه