"هذا اسمي" - Translation from Arabic to Portuguese

    • É o meu nome
        
    • esse o meu nome
        
    • é meu nome
        
    • Também me chamo
        
    • esse é o meu nome
        
    Eu nem sei se este É o meu nome. Open Subtitles لست متأكدة إن كان هذا اسمي أم لا
    Sim, É o meu nome de código. Este é o Composto e esta a Painel Solar. Open Subtitles نعم، هذا اسمي الرمزي وهذا سماد، وذاك لوحة شمسية
    Gabe, rapaz, este É o meu nome, Gabey... Open Subtitles جيب أيها الفتي ... هذا اسمي جيبي
    Sou o Detective John Smith. E sim, é mesmo esse o meu nome. Open Subtitles التحرّي (جون سميث) نعم هذا اسمي الحقيقي.
    Veja há um problema aqui, eu sou chamado de Ellis, mas é meu nome do meio. Open Subtitles كما ترى ، توجد مشكلةٌ هنا ،(اسمي الشائع هو (اليس) لكن هذا اسمي الأوسط
    Também me chamo Kiyoko. Que coincidência. Open Subtitles هذا اسمي أنا أيضاً يا لها من مصادفة
    - Winnetka, esse É o meu nome do meio. - E Lake (lago) é o meu. Open Subtitles هذا اسمي الأوسط - البحيرة لي -
    - É o meu nome. Bem, nem por isso. Open Subtitles هذا اسمي في الحقيقة ليس اسمي
    Chame Mr. Plow É o meu nome Vou repetir o nome, é Mr. Open Subtitles اتصلوا بالسيد (جراف) هذا اسمي ، اسمي السيد (جراف)
    -Sim, acha que É o meu nome. -Por que não o corriges? Open Subtitles أجل، يعتقد أن هذا اسمي
    Sou o Inman. É o meu nome. Open Subtitles أنا إنمان، هذا اسمي
    Não estou a aldrabar. É o meu nome em Hebreu. Open Subtitles انا لا اكذب , هذا اسمي العبري
    Eu sou a Galáxia. É o meu nome Alemão. Open Subtitles انا "جالاكسيا" هذا اسمي الالمانى
    - Sim, chamo-me Smith. Sim, É o meu nome. Open Subtitles صحيح ، أنا سميث ، هذا اسمي
    É o meu nome, não é um teste. Está bem? Open Subtitles هذا اسمي وليس اختبار
    Anda a matar todos que se chamem Howie. É o meu nome. É o meu nome. Open Subtitles انه يقتل اي شخص اسمه (هووي) وان هذا اسمي، ان هذا اسمي
    Está bem, mas esse não É o meu nome. Open Subtitles حسناً، لكن أولاً ليس هذا اسمي
    Não fiques ressentido. É o meu nome profissional. Open Subtitles لا تحزن، هذا اسمي المهنيّ
    É esse o meu nome. Joe Gage. Open Subtitles هذا اسمي جو غايج
    Bom, é esse o meu nome! Open Subtitles حسناً، هذا اسمي!
    Porque esse é meu nome. Open Subtitles بسبب أن هذا اسمي
    Também me chamo Peter. Open Subtitles هذا اسمي
    Esse É o meu nome! Open Subtitles لحظه , هذا اسمي

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more