este teste vai ser difícil e não haverá compensações. | Open Subtitles | هذا الأختبار سيكون شديدا ولن يكون هناك تركيب |
Preparei este teste para poder ver pessoalmente ...se eras um homem ou um mito. | Open Subtitles | رتبت هذا الأختبار لأرى بعيني إن كنت رجل أم أسطورة |
Não se enganem, vamos mostrar ao mundo que vamos passar este teste. | Open Subtitles | لكن بلا أخطاء، سنظهر للعالم أننا سننجح في هذا الأختبار |
Muitos candidatos reagem de forma tímida a este teste, mas tu não. | Open Subtitles | أتعلمين أن معظم المرشحين يتصرفون بخجل أثناء هذا الأختبار لكن ليس أنتِ لديك غريزة |
este teste foi concebido pelo director de ciências nucleares em CalTech. | Open Subtitles | هذا الأختبار الأخير قد صمم... بواسطة كبير المهندسين النوويين في"كالتيك"ا... |
este teste não se classifica numa curva. | Open Subtitles | هذا الأختبار ليس فيه على المنحى |
este teste é uma seca O que mais está a dar? | Open Subtitles | هذا الأختبار ممل، ماذا هنالك أيضا! |