"هذا الباب الآن" - Translation from Arabic to Portuguese

    • já esta porta
        
    • a porta agora
        
    • a porta imediatamente
        
    Abra já esta porta! Open Subtitles إفتح هذا الباب الآن
    Olivia, abre já esta porta! Open Subtitles (أوليفيا)، افتحي هذا الباب الآن!
    Abre já esta porta! Open Subtitles أفتح هذا الباب الآن!
    Jazz, mano, se a nossa amizade significa alguma coisa para ti, abres a porta agora. Open Subtitles " جاز " إن كانت تعني لك صداقتنا شيئاَ سوف تفتح هذا الباب الآن
    Abre a porta agora mesmo. Open Subtitles إفتحي هذا الباب الآن!
    Abram a porta imediatamente. Não estou a brincar. Open Subtitles أفتحن هذا الباب الآن , أنا لست متساهلة
    Blue, abre já esta porta! Open Subtitles بلو) إفتحِ هذا الباب الآن)
    Abre a porta agora mesmo. Open Subtitles إفتحي هذا الباب الآن!
    Vais abrir a porta, agora! Open Subtitles سوف تفتح هذا الباب الآن!
    Abre a porta, imediatamente! Open Subtitles فتح هذا الباب. فتح هذا الباب الآن!
    Abram a porta imediatamente. Open Subtitles أفتح هذا الباب الآن

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more