Só o vi uma vez depois disso e bem... e fizemos este acordo. | Open Subtitles | رأيته فقط مرّة بعد ذلك ونحن عملنا هذا الترتيب. |
Sei que gosta de poder, por isso, imagino que este acordo é totalmente indesejável para si. | Open Subtitles | لذا أتخيّل هذا الترتيب أقل من مرغوب لك. إذا تقيّم حياة بنتك الخاصة، |
Sabes que este acordo não envolveria trabalho de secretariado? | Open Subtitles | انت تعي بأن هذا الترتيب لن يتطلب اعمال سكرتارية؟ |
Quase unanimemente, a seguir, foi o desejo de felicidade e depois o amor, por esta ordem: saúde, felicidade, amor. | TED | بوجه عام تقريبًا، طلبوا بعد ذلك السعادة، ثم الحب، في هذا الترتيب: الصحة، السعادة، الحب. |
Ao sairmos, manteremos esta ordem. | Open Subtitles | عندما نذهب، سنظل على هذا الترتيب. |
Sei que o Jean-Luc Godard tinha razão quando dizia que uma boa história tem um princípio, um meio e um fim, embora não necessariamente por esta ordem. | TED | أنا أعلم أن جان لوك غودار كان على حق عندما قال ان "القصة جيدة لها بداية ، مضمون ونهاية ، وإن لم يكن بالضرورة ذلك في هذا الترتيب . " |
E não é assim que este acordo funciona. | Open Subtitles | وهذه ليست الطريقة التي يعمل بها هذا الترتيب. |
- com este acordo. | Open Subtitles | - مع هذا الترتيب - ... |