"هذا التسريب" - Translation from Arabic to Portuguese

• esta fuga

Bem, posso assegurar-lhe que esta fuga de informação não foi culpa nossa.
أود أن أطمأنك، سيدي، أن هذا التسريب الإعلامي ليس ذو علاقة بنا.

E, depois, aconteceu esta fuga de hélio.
مارتن أليكسا . ننتظر التصادمات مارتن أليكسا . وأخيرا، حدث هذا التسريب للهليوم

Mas com esta fuga, essa rede vai morrer.
لكن مع هذا التسريب تم القضاء على تلك الشبكة

esta fuga é a uma escala industrial.
هذا التسريب هُو مُستوي صِناعي.

esta fuga é um dos nossos. Não podemos confiar em ninguém.
هذا التسريب منّا، لا يمكننا الثقة بأحد.

Por agora, vamos utilizar esta fuga de informação a nosso favor.
حاليا، سنستفيد من هذا التسريب لصالحنا

esta fuga é toda nossa.
هذا التسريب منّا.