"هذا الحريق" - Translation from Arabic to Portuguese

• Este incêndio
• desse fogo
• este fogo
• o fogo
• incêndio foi

Quem quer que tenha ateado Este incêndio queria que isto ardesse.
إذاً من أشعل هذا الحريق أراد حقاً أن يحترق هذا.

Este incêndio.. ainda não posso acreditar que tenha acontecido.
هذا الحريق . . ما زلت لا أصدق أنه حدث حقّاً

Sim, lembro-me desse fogo.
أجل، أجل، أتذكّر هذا الحريق.

E o brilho desse fogo
والتوهج من هذا الحريق

Com este fogo e confusão, eles nem se vão aperceber que desapareceu.
بكل هذا الحريق والجلبة لن يعلموا بأنك ذهبت

Penso que o fogo era suposto ter destruído tudo e acho que ela se esqueceu de alguma coisa.
أعتقد أن هذا الحريق كان يفترض أن يكون كاملاً, و.. أعتقد أنها قد فقدت شيئاً ما

Esse incêndio foi uma coisa cruel.
هذا الحريق كان شيئاً حقيراً

O sujeito pode ter criado Este incêndio primeiro.
تعرفين,قد يكون الجاني أشعل هذا الحريق أولا

Este incêndio vai ajudar-nos a apanhar o tipo.
هذا الحريق سيساعدنا في القبض على هذا الرجل

Cremos que ele usou Este incêndio como uma diversão de modo a fugir.
إنّنا متأكّدون من استخدامه هذا الحريق كتضليل ليهرب

E se estiver certa sobre isto, Este incêndio não foi um acidente.
لو توقعي في محله هذا الحريق ليس حادث

Foi ele que começou Este incêndio.
انة من بدا هذا الحريق

Este incêndio foi provocado por um incendiário.
-تمّ إشعال هذا الحريق من قبل مُفتعل حرائق .

A luz desse fogo irá desaparecer.
وضوء هذا الحريق سيختفي سريعاً

Você tem alguma coisa a haver com este fogo, seu fedelho desgarrado?
هل لديك ما تفعله في هذا الحريق ايها الوغد الانجليزي؟

Vamos extinguir este fogo. - É aqui.
سنخمد هذا الحريق

este fogo é tão quente.
هذا الحريق .. حامي جدا

Passa para lá da faixa! Diz ao teu pai para apagar o fogo! Não é legal.
يقف وراء الشريط واقول والدك لوضع هذا الحريق.

Aquele incêndio foi espetacular!
هذا الحريق كان مدهش.