"هذا الخليط" - Translation from Arabic to Portuguese

• esta mistura
• Essa mistura
• esta combinação

Limitámos os parâmetros com base nas suas notas e achamos que esta mistura deverá reproduzir o composto que procura.
حدّدنا الطريقة طبقاً لملاحظاتك ونعتقد أنّ هذا الخليط سيكون المركّب الذي تبحث عنه

E se esta mistura não resultar?
ماذا لو لم يأتي هذا الخليط بمفعول؟

esta mistura é parecida com uma que era usada para comunicar com os deuses antigos.
هذا الخليط كانت تستخدم للتواصل مع الرب.

Essa mistura deixa o Jimmy louco. Não o consegue levantar.
هذا الخليط يجعل جيمي مجنوناً لا يستطيع الإنتصاب!

As pessoas são sempre uma combinação das duas e esta combinação está constantemente a mudar.
الناس دائما خليط بين الإثنين, و هذا الخليط دائم التغيير.

Aceite esta mistura como um presente meu para si e para o seu marido.
أقبلي هذا الخليط كهدية مني لك ولزوجك

esta mistura não é respeitada.
هذا الخليط لم يحترموه

Ninguém utiliza esta mistura, Hotch. Ninguém, excepto o Bale.
(لا أحد يستخدم هذا الخليط (هوتش

(Risos) Mas quando partilhava com pessoas de comunidades como a minha, ou outros colegas de outras comunidades, esta mistura de ciência e "hip-hop" era um sucesso.
(ضَحك) ولكن عند مشاركتي هذه المقارنات مع أناس من نفس مجموعتي الاجتماعية، أو زملاء آخرين... أو بالأحرى، فئات متنوعة من الناس... كان هذا الخليط بين الهيب-هوب والعلوم شعبيًا.

Essa mistura tem sido usada desde antes da época de Cristo.
هذا الخليط كان موجود قبل المسيح

Os testes mostram que Essa mistura foi encontrada no corpo do Sayers.
النتائج المخبرية تؤكد وجود هذا الخليط (على جثة (سيرس

esta combinação de situações causa um traumatismo craniano.
هذا الخليط من الأحداث يتسبب في الارتجاج.

Vai pedir-lhe que lhe faça uma bebida com esta combinação de ervas.
وأريدكِ أن تتطلبي منها أن تصنع لكِ شرابًا من هذا الخليط من الأعشاب

Não há melhor que esta combinação:
لا يمكن منافسة هذا الخليط...