"هذا الرجل قتل" - Translation from Arabic to Portuguese

• Este homem matou
• Ele matou
• Este tipo matou
• Aquele homem matou
• este homem foi morto

Este homem matou o meu tio e ainda está a monte.
لن أهدأ هذا الرجل قتل عمي و مازال طليق بالخارج

Este homem matou alguns dos meus melhores soldados, xerife.
هذا الرجل قتل بعض أفضل جنودي أيها المأمور

Este homem matou mais de uma dúzia de bestas.
هذا الرجل قتل اكثر من دوزن من الوحوش

Estás a dizer que Ele matou um homem e veio aqui para tratar do bebé?
اذن تقولين لنا ان هذا الرجل قتل رجلا ثم اتى لكي يعتني بالطفل؟

Este tipo matou duas mulheres, Beth, e fez com que parecessem suicídios.
هذا الرجل قتل امرأتان، بيتش وقام برهنهم كإنتحار

Aquele homem matou quatro pessoas. Lembre-se disso, Major.
هذا الرجل قتل أربعة رجال أتذكر يا رائد؟

Mas se tivesse que aproximar, diria que este homem foi morto... pouco depois do nosso tenente ter levado um tiro no barco.
و لكن إذا ما قمت بالتقريب سأقول أن هذا الرجل قتل بعد فترة وجيزة من قتل الملازم في حفل العشاء

Este homem matou o nosso amigo. Tu dizes que ele é boa pessoa.
هذا الرجل قتل صديقنا وتقول أنّه من الطيّبين؟

Não posso ficar aqui, Reiter. Este homem matou o meu irmão.
لا يمكنني البقاء هنا يا (رايتر)، هذا الرجل قتل أخي.

Ouve-me. Este homem matou a Bianca Mankyo.
أنصتا إليّ هذا الرجل قتل بيانكا مانكو

Este homem matou a minha mulher. E eu quero-o!
هذا الرجل قتل زوجتي وأريده

Este homem matou dois dos meus homens.
هذا الرجل قتل إثنين من رجالي.

Este homem matou a minha mãe.
هذا الرجل قتل امي

Ele matou gente suficiente para baixar a temperatura da Terra.
أنصِت، هذا الرجل قتل عدد كافيّ من الناس لتقليل حرارة الأرض

Está a brincar comigo, não é? Ele matou alguém ontem à noite.
هذا الرجل قتل شخصاً الليلة الماضية.

Este tipo matou a minha parceira. Esventrou o meu chefe.
هذا الرجل قتل شريكتي ودمَّر رئيسي

Este tipo matou a mulher no quarto do bebé.
{\pos(190,230)} صحيح. هذا الرجل قتل زوجته في غرفة طفلته.

Aquele homem matou 4 pessoas a sangue frio.
هذا الرجل قتل اربعه بدم بارد

Aquele homem matou a minha mãe.
هذا الرجل قتل أمي

Como podem negar que este homem foi morto por vampiros?
كيف لك أن تنكر أن هذا الرجل قتل بواسطة مصاين دماء ؟

Diria que este homem foi morto após poucos minutos de ter terminado essa tatuagem.
أرجح أن هذا الرجل قتل بعد دقائق قليلة من أكتمال رسم هذا الوشم.