"هذا الرجل هو" - Translation from Arabic to Portuguese

• este homem é
• Este tipo é
• Aquele homem é
• Ele é o
• Esse homem é
• Este é o
• o tipo era o
• deste homem é
• Este cavalheiro é
• este o homem

este homem é o pior inimigo da comunidade do "Pé-Grande".
هذا الرجل هو أسوأ عدو لمُجتمع ذوي الأقدام الكبيرة.

este homem é que é o tal! Estás a perceber o que eu digo, cabrão?
هذا الرجل هو رجل، هل تفهم ما أقصده، أيها الداعر؟

A única coisa que destruirá este homem é a verdade.
الشيء الوحيد الذي يدمر هذا الرجل هو الحقيقة.

Este tipo é o cientista principal das três maiores tabaqueiras dos E.U., é um executivo.
هذا ليس جيدا بما يكفي هذا الرجل هو العالِم الأول في شركة التبغ رقم 3 في أمريكا إنه موظف شركة

Este tipo é o melhor. Pôs-me como nova depois do acidente de carro.
هذا الرجل هو الأفضل، بعد حادث التصادم الذي مررت به، قام بعلاجي وعدت طبيعية كما في السابق

Aquele homem é instantaneamente a pessoa mais irritante que já vi.
هذا الرجل هو الأكثر إزعاجاً مِن بين مَن قابلتهم

Ele é o único que sabe onde está a minha família.
هذا الرجل هو الشخص الوحيد الذي يعرف أين زوجتي وابني

Esse homem é um predador, e o Michael sabe como ele se parece.
هذا الرجل هو وحش ضار ومايكل يعرف كيف يبدو

este homem é o único benfeitor do seu orfanato?
إذاً أنتِ تقولين ان هذا الرجل هو المتبرع الوحيد لملجأ الأيتام

- este homem é o Ned Schneebly. - Ele nem é um professor sequer.
هذا الرجل هو نيد شنيبلي إنه ليس معلّم حتى

Sou o verdadeiro ilusionista. este homem é só o assistente.
أنا الساحر الحقيقي هذا الرجل هو المساعد فحسب

Tens de me dizer agora, este homem é mesmo teu pai?
ستخبرنى الان, هل هذا الرجل هو ابوك فعلا ؟

este homem é o vendedor... de banda-desenhada que a nossa cidade merece.
هذا الرجل هو بائع المجلّات الذي تستحقّه مدينتنا

este homem é o melhor lavador de carros que eu já vi.
هذا الرجل هو أفضل منظف للسجاد رأيته في حياتي

Este tipo é o cabeça da maior família de tráfico do centro do país.
هذا الرجل هو أكبر رأس بعائلات تهريب المخدرات بالولايات الوسطى

Ouçam-me, vou dizer-vos uma coisa, conheço gente tarada na minha vida, mas Este tipo é o pior, o tipo mais louco que já vi na vida.
اسمعوا , أنا سأخبركم شيئاً أنا أعرف بعض الناس المريضة في حياتي هذا الرجل هو أجنّ وأوحش وغد قد قابلته في حياتي

Sabem, é basicamente um mundo virado do avesso quando Este tipo é o único a compreender o sentido emocional das coisas por aqui.
من الجميل ان يكون هذا الرجل هو من ادخل بعض المشاعر فى هذا المكان

Aquele homem é o rei do frio! Eu que o diga.
هذا الرجل هو ملك البرودة - حدثي ولا حرج -

Aquele homem é presidente dos novos Estados Unidos.
هذا الرجل هو رئيس الولايات المتحدة الجديدة

Se esse Ele é o homem da tua vida, agarra-te a ele!
إذا كان هذا الرجل هو حبّ حياتك فتمسّكي به بكلتا يديكِ

Esse homem é o melhor lutador que já vi.
إن هذا الرجل هو أفضل مقاتل رأيته في حياتي

Temos razões para crer que Este é o mesmo homem que tentou atropelá-lo.
لدي سبب لأعتقد بأن هذا الرجل هو نفسه الذي حاول دهسك الأسبوع الماضي

Bem, imagina a surpresa quando se descobriu que o tipo era o cabeleireiro do Warren G.'s.
في حلبة الرقص لفترة 20 دقيقة تصور كم كانت المفاجأة عندما عرفنا ان هذا الرجل هو مزين " وارن ج "

Ouça, o nome deste homem é Guillaume de Soto.
اسمعيني، اسم هذا الرجل هو "جيلوم دو سوتو"

Condessa, Este cavalheiro é o tenente Drouet do ICPC.
كونتيسة, هذا الرجل هو الملازم دورى من المباحث

Podia ser este o homem, que o seu pai reconheceu como aluno da faculdade de medicina?
هل من الممكن أن يكون هذا الرجل هو الشخص الذي تعرف عليه والدك كأحد طلابه في كلية الطب؟