Este tipo quer ser um escritor. São coisas totalmente diferentes. | Open Subtitles | هذا الرجل يريد أن يصبح كاتباً، ذانك أمران مختلفات تماماً |
Este tipo quer que a Califórnia se afunde no oceano. Matt. | Open Subtitles | هذا الرجل يريد لكالفورنيا أن تغرق في المحيط |
Este homem quer travar tudo isso porque afecta um peixe. | Open Subtitles | هذا الرجل يريد وضعها جانباً لانها تضايق الاسماك |
Está com medo de alguma coisa. Este homem quer ajudar-nos. | Open Subtitles | إنه متخوفٌ من أمر هذا الرجل يريد مساعدتنا |
Este sujeito quer ser íntimo, Ele quer sentir a vida abandonar os corpos delas. | Open Subtitles | هذا الرجل يريد ان يكون قريبا وان يشعر بالحياة تغادر جسدهن |
O tipo quer atenção. | Open Subtitles | من الواضح ان هذا الرجل يريد الاهتمام |
Este gajo quer dizer-me que vivemos em comunidade. | Open Subtitles | هذا الرجل يريد ان يقول لنا اننا نعيش في مجتمع |
Este senhor quer saudá-lo. Obrigado por tudo o que fez por Cuba. | Open Subtitles | هذا الرجل يريد أن يسلّم عليك - شكرا لكل ما فعلت لأجل كوبا - |
Ouve, Larry... Este tipo quer falar contigo. Diz que vem do Departamento de Estado. | Open Subtitles | لارى هذا الرجل يريد مكالمتك يقول انة من وزارة الدفاع |
Este tipo quer investir 100 milhões de dólares, não dês cabo disto. Nós precisamos disto. | Open Subtitles | هذا الرجل يريد أن يستثمر 100مليون دولار لا تظيع هذه الفرصة،نحن نحتاجها |
Isto nunca foi por dinheiro. Este tipo quer vingança. | Open Subtitles | لم يكن الأمر بشأن المال مطلقاً هذا الرجل يريد الإنتقام |
Este tipo quer que faça 4 atuações. | Open Subtitles | هذا الرجل يريد مني الظهور في أربع عروض. |
Ouve, Este tipo quer muito tomar o teu lugar. | Open Subtitles | -أنا أخبرك هذا الرجل يريد أن يصبح أنت , بشدة |
O que te leva a crer que Este homem quer negociar? | Open Subtitles | ما الذي يجعلكِ تعتقدين أنَّ هذا الرجل يريد المفاوضة؟ |
Este homem quer ir embora. | Open Subtitles | جريس , هذا الرجل يريد ان يغادر |
Este homem quer abandonar a ilha e só o conseguirá fazer a bordo daquele avião. | Open Subtitles | -هذا صحيح . هذا .. الرجل يريد مغادة الجزيرة والطائرة هي السبيل الوحيد لفعله هذا. |
Este homem quer o que tu queres. | Open Subtitles | هذا الرجل يريد ما تريد أنت |
Este homem quer testemunhar. Muito bem, meu irmão. | Open Subtitles | هذا الرجل يريد أن يشهد |
Ele quer espectáculo, grande visibilidade, muitas vítimas. | Open Subtitles | هذا الرجل يريد مشهد، وضوح عالية، الكثير من الضحايا. |
Ele quer 2000 dólares para arranjar a transmissão do meu carro, e recusa-se a negociar. | Open Subtitles | $2,000 هذا الرجل يريد لاصلاح محرك السياره ويرفض التفاوض |
- Super? O tipo quer super. | Open Subtitles | نعم هذا الرجل يريد زيت سوبر |
Este gajo quer ter sexo comigo. | Open Subtitles | هذا الرجل يريد ممارسة الجنس معي |
Este senhor quer levar-me | Open Subtitles | هذا الرجل يريد أن يقلّنى |