| Este tipo trabalha aqui há apenas 24 horas, e já leva este trabalho mais a sério do que eu. | Open Subtitles | هذا الرجل يعمل منذ يوم فقط و يهتم بالعمل أكثر مني |
| Estes documentos foram emitidos há oito meses, mas Este tipo trabalha nas tuas terras há anos, o que significa que estás a mentir, ou esta data está errada. | Open Subtitles | هذه الأوراق صدرت منذ ثمانية أشهر ولكن هذا الرجل يعمل في مزرعتك منذ سنوات وهذا يعني إما أنك تكذب أو أن هذه الأوراق تواريخها خطأ |
| Este tipo trabalha fora da rede ética ou legal, fazendo experiencias medicas altamente perigosas. | Open Subtitles | هذا الرجل يعمل خارج الرقابة القانونية والأخلاقية يقوم بتجارب طبية خطير للغاية |
| Este tipo dá na televisão. Alvy Singer? | Open Subtitles | هذا الرجل يعمل في التليفزيون الفي سنجر،أليس كذلك؟ |
| - Este tipo dá na televisão. | Open Subtitles | - هذا الرجل يعمل في التليفزيون |
| Ou ele trabalha lá, ou tem uma ligação. | Open Subtitles | إما أن هذا الرجل يعمل هناكَ أو لديهِ صلة |
| Este tipo trabalha na empresa de cabo. | Open Subtitles | هذا الرجل يعمل لصالح شركه الكابلات |
| Este tipo trabalha no depósito de tóxicos. | Open Subtitles | هذا الرجل يعمل في توكس التخزين. |
| Acha que ele trabalha lá? | Open Subtitles | أتعتقد أن هذا الرجل يعمل فى مترو العاصمه؟ |
| Está a dizer que o meu telefone pode tocar a qualquer momento, a dizer que ele trabalha para o nosso governo? | Open Subtitles | أن هاتفي، قد يرن في أي لحظة، ليخبرني أن هذا الرجل يعمل لصالح الحكومة؟ |
| ele trabalha num iate ancorado na Baía Oster. | Open Subtitles | 'لانه-- 'لانه لم يمت. هذا الرجل يعمل على متن يخت راسية قبالة خليج المحار. |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 