Este tipo é o único que se sente pior do que eu, esta manhã. | Open Subtitles | أقسم أن هذا الشخص هو الوحيد هنا الذي لديه إحساس أسوأ مني هذا الصباح |
Estou louca ou Este tipo é um swinger? | Open Subtitles | إما أنني مجنونة أو هذا الشخص هو مهووس جنسيا؟ |
- Tornar-me nessa pessoa outra vez.. - Essa pessoa é quem tu és! | Open Subtitles | و أكون هذا الشخص ثانية هذا الشخص هو أنتى |
Essa pessoa é o meu marido e eu não sou nenhuma prostituta! | Open Subtitles | هذا الشخص هو رجلي "زوجي" و أنا لست عاهرة |
Se Esta pessoa é, simultaneamente, a fonte e o condutor duma grande quantidade de corrente eléctrica, então pode muito bem induzir uma espécie de levitação electrodinâmica. | Open Subtitles | هذا الشخص هو مصدر وموصل في نفس الوقت لتدفق كبير من الكهرباء، وقد يؤدي ذلك إلى نوع من الاسترفاع الالكترودينامكي. |
Esta pessoa é uma arrogante e persegue as pessoas de uma forma maldosa! | Open Subtitles | هذا الشخص هو الفتوة الذي تخويف الناس بطريقة يعني! |
Agora, esse tipo é um dos melhores músicos de todos os tempos. | Open Subtitles | الآن، هذا الشخص هو واحد من أكبر الموسيقيين الذين حظينا بهم على الإطلاق |
Acreditar no próximo, ter fé no carácter duma pessoa, confiar que uma pessoa é quem achamos que é... e defender essa confiança até nos terem dado provas, para lá de qualquer dúvida razoável, de que não devemos confiar nela. | Open Subtitles | و وثوقك فى الناس الذين حولك الثقة بأن هذا الشخص هو ما نعتقده أنه عليه فعلاً و الدفاع عن تلك الثقة حتى نحصل على دليل |
E fico contente que essa pessoa seja você. | Open Subtitles | وأنا سعيدة بأن هذا الشخص هو أنت |
Eu sei que vai. Este tipo é um guarda de prisão, não é? | Open Subtitles | متأكد أنه سيفعل حسناً, هذا الشخص هو مجرد حارس أليس كذلك؟ |
Se Este tipo é especialista em segurança, porque não se liberta? | Open Subtitles | إني فكرت للتو إذا كان هذا الشخص هو خبيراً أمنياً عظيم كما يقال عنه... |
- Este tipo é o teu problema. - Está a destruir o nosso servidor. | Open Subtitles | هذا الشخص هو مشكلتك هذا الشخص هنا |
Este tipo é o primo mais fixe! | Open Subtitles | الجميع يسمعنى, هذا الشخص هو أروع ابن عم |
E acho que Essa pessoa é você. | Open Subtitles | وأعتقد أن هذا الشخص هو أنت |
E todos os anos... Essa pessoa é você. | Open Subtitles | و كل عام ، هذا الشخص هو أنتِ |
Esta mulher... Esta pessoa é má. | Open Subtitles | هذا الشخص هو يعني. |
Esta pessoa é Chew. | Open Subtitles | هذا الشخص هو شو. |
esse tipo é um antigo namorado? | Open Subtitles | هل هذا الشخص هو حبيبك القديم ؟ |
Acredito que essa pessoa seja você. | Open Subtitles | -أعتقد أن هذا الشخص هو أنت . |