| Temos de abrir esta coisa estúpida. | Open Subtitles | علينا أن نقوم بفتح هذا الشيء الغبي |
| Vamos! Põe a andar esta coisa estúpida. | Open Subtitles | فلننطلق, إجعل هذا الشيء الغبي يتحرك |
| contudo tenho esta coisa estúpida. | Open Subtitles | ما زلت أملك هذا الشيء الغبي. |
| Primeiro, isto não imprime, e agora esta coisa idiota tem esta coisa de tinta a sair. | Open Subtitles | أنظري أولا إنها لم تطبع والآن هذا الشيء الغبي فقط لديه هذا الحبر الذي خرج |
| Tirem-me esta coisa idiota! | Open Subtitles | ازيلوا هذا الشيء الغبي عني |
| essa coisa estúpida é uma bolsa de quatro anos para a Universidade de Oxford. Oxford? | Open Subtitles | هذا الشيء الغبي منحه أربعة سنوات إلى جامعة أكسفورد |
| Podes tirar essa coisa estúpida da cabeça? | Open Subtitles | هلاّ خلعت هذا الشيء الغبي عن رأسك؟ |
| A única coisa que consigo é ligar e desligar esta porcaria. | Open Subtitles | كل ما أستطيع فعله هو غلق وفتح هذا الشيء الغبي |
| Sempre odiei esta coisa estúpida. | Open Subtitles | كرهت دائماً هذا الشيء الغبي |
| - Tira essa coisa estúpida. | Open Subtitles | انزع هذا الشيء الغبي |
| Dá-me essa coisa estúpida. | Open Subtitles | أعطيني هذا الشيء الغبي |
| Yeah, Detesto esta porcaria. | Open Subtitles | نعم، اكره هذا الشيء الغبي |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 