esta comida tão boa... por umas poucas moedas? | Open Subtitles | هذا الغذاء الرفيع فقط ببضعة عملات معدنية صغيرة؟ |
Se ficar com toda esta comida para o seu exército vai deixar à mingua inúmeras familias. | Open Subtitles | أعد كل هذا الغذاء إلى جيشك فإنهافينهايةالمطافتكون فيبطونألف. |
Gracie, com esta comida toda aqui fora, este lugar dava jeito para a distribuir. | Open Subtitles | جراسي ,لقد اخرجنا كل هذا الغذاء من هنا نحن متاكدين اننا يمكننا استخدام هذا المكان لتخزين الطعام |
Após seis meses de fome na toca de Inverno, este alimento abundante é muito tentador para os mais jovens. | Open Subtitles | بعد ستّة اشهرِ مِن المجاعة في الوكر الشتائي كُلّ هذا الغذاء مغري جداً للصغار. |
Lobos-marinhos antárticos também escolhem este alimento abundante. | Open Subtitles | تشارك (فقمة الفرو) أيضاً في جمع هذا الغذاء الغني الوفير |
Tenho comido esta comida a vida inteira sem fazer qualquer ideia de onde vem, ou do poder que esta indústria detém. | Open Subtitles | انني اكل هذا الغذاء طيلة حياتي ! بدون ان اعرف من اين ياتي وعن مدي قوة هذه الصناعة الضخمة |
esta comida sabe mal como a merda. | Open Subtitles | هذا الغذاء طعمه ليس جيداً |
esta comida é propriedade de Mohamed Farrah Aidid! | Open Subtitles | "هذا الغذاء ملك لـ"محمد فرح عديد |