"هذا المره" - Translation from Arabic to Portuguese

• desta vez

Mas desta vez ele vai ripostar como os seus antepassados.
لكن هذا المره, عليه أن يقاتل مثل أجداده ما فعلوا من قبله

Por favor, usa preservativo, desta vez.
أنت تعلم ، سترتدى الواقي الذكري هذا المره

Não te convidei desta vez, Max!
أنا لَمْ أَدْعُوك هذا المره يا ماكس

desta vez prometo que a convido para sair.
هذا المره وعِدُت ان اطَلَب خروجها

Ben, não te escondes atrás de mim desta vez.
بن، انت لن تختفي ورائي هذا المره

desta vez é diferente.
هذا المره الامر مختلفُ.

desta vez é Lampard.
"إنها (لامبارد) هذا المره.