"هذا بالتحديد" - Translation from Arabic to Portuguese

• É exactamente
• É exatamente
• É precisamente assim

Não! Isso É exactamente o que não era para fazer, raios.
لا , هذا بالتحديد مالم يكن مفترضا بك القيام به , اللعنة

É exactamente essa atitude que te destrói neste trabalho.
هذا بالتحديد هو السلوك الذي يدمركِ في هذه المهنة

Isso É exactamente o que me tens feito, a dizer a todos que eu pus um localizador na tua bota?
هذا بالتحديد ما كنتِ تفعليه لى تخبرى الناس أنى وضعت هذا الجهاز فى حذائك

É exatamente por isso que precisa de um guardião.
هذا بالتحديد السبب أنه يحتاج مدرب ماذا ؟

É exatamente o que a oposição está à espera.
هذا بالتحديد هو ما يعوّل عليه محامية الخصم،

É precisamente assim que a vais recuperar.
هذا بالتحديد كيف ستستعيدها

É precisamente assim que a vais recuperar.
هذا بالتحديد كيف خسرت والدتى

É exactamente por isso que queria falar consigo.
هذا بالتحديد ما أُردتُّ التحدُّث فيه معك.

Pois, ficar na zona de segurança, vendo tudo a desenrolar-se, É exactamente o que faria um soldado de quartel.
حسناً، سأبقى ضمن الحدود ،وأراقب كل شيء يحدث هذا بالتحديد ما تود أن أفعله

É exactamente o que estou a dizer!
هذا بالتحديد ما أقصد بالتحديد هو

É exactamente por isso que é a minha regra.
هذا بالتحديد ما يجعلهُ قانوني الخاص.

Isto É exactamente o que eu sempre quis.
هذا بالتحديد الذي اردته دائماً

É exactamente o que tu e a tua namoradinha estão a fazer.
هذا بالتحديد ما تفعله أنت وصديقتك.

É exactamente isso que um tarado diria.
هذا بالتحديد ما كان سوف يقوله المنحرف

Como vosso Presidente É exactamente isso que vou fazer.
عند كوني الرئيسة هذا بالتحديد ما سأفعله

isto É exactamente onde queremos estar.
هذا بالتحديد ماكنا نحن عليه

Sabe, É exatamente, o que gostaria agora.
أتعلم ؟ هذا بالتحديد ما أريده

É exatamente isso que quero dizer.
هذا بالتحديد ما أعنيه