Discover our services in

    "هذا بحقّ" - Translation from Arabic to Portuguese

    • raio é isto
        
    • raios é isto
        
    • é essa
        
    • é esta
        
    • raio é isso
        
    • diabos é isso
        
    - Esta viagem e teres-me beijado... Que raio é isto? Open Subtitles حسنٌ، إرتياد هذه الرحلة وتقبيلي، فيمَ كان هذا بحقّ السماء؟
    Que raio é isto? Open Subtitles ماذا هذا بحقّ الجحيم؟
    Mas que raios é isto? Open Subtitles ما هذا بحقّ الجحيم؟
    O que raios é isto? Open Subtitles ما هذا بحقّ الجحيم ؟
    Que merda é essa, cara? Open Subtitles ما هذا بحقّ الجحيم ، يا رّجل ؟
    Que porra é esta? Open Subtitles ما هذا بحقّ الجحيم؟
    Que raio é isso? Open Subtitles ما هذا بحقّ الجحيم؟
    - THE REAL DEAL HENDERSON E HINDS" Que diabos é isso? Open Subtitles ما هذا بحقّ اللعنة ؟
    Mas que raio é isto? Open Subtitles ما هذا بحقّ السماء؟
    O que raio é isto? Open Subtitles ما هذا بحقّ الجحيم؟
    Mas que raio é isto? Open Subtitles ما هذا بحقّ الجحيم؟
    O que raios é isto? Open Subtitles ما هذا بحقّ الجحيم؟
    Que raios é isto? Open Subtitles ما هذا بحقّ الجحيم؟
    Que raios é isto? Open Subtitles ما هذا بحقّ السماء؟
    Mas que droga é essa? Open Subtitles ما هذا بحقّ الجحيم؟
    Que porra é essa? Open Subtitles ما هذا بحقّ الجحيم؟
    Que merda é esta? Open Subtitles ما هذا بحقّ الجحيم؟
    Que merda é esta? Open Subtitles ما هذا بحقّ السماء؟
    - Que raio é isso? Open Subtitles ما هذا بحقّ الجحيم؟
    Que raio é isso? Open Subtitles ما هذا بحقّ الجحيم ؟
    O que diabos é isso? Que coisa...? Open Subtitles ما هذا بحقّ الجحيم؟
    Que diabos é isso? Open Subtitles ما هذا بحقّ الجحيم؟

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more