| Esta é a nossa casa, aqui é onde recebemos as visitas aqui é a cozinha e afins. | Open Subtitles | هذا بيتنا. نحن لدينا شركة. ثمّ هنا المطبخ و... |
| E esta é a nossa casa. E estes são o pai, tu e eu. | Open Subtitles | و هذا بيتنا وهذا أبى وأنا وانت |
| - Belo apartamento. - Bem, é a nossa casa. | Open Subtitles | ــ مكان جميل ــ هذا بيتنا |
| Esta é a nossa casa. Nós pertencemos aqui. | Open Subtitles | هذا بيتنا نحن ننتمى لهنا |
| Não podes fazer isso. Esta é a nossa casa! | Open Subtitles | لايمكنك فعل هذا هذا بيتنا |
| Mas, para mim, é a nossa casa. | Open Subtitles | ولكن بالنسبة لي، هذا بيتنا. |
| - é a nossa casa, porra! | Open Subtitles | - هذا بيتنا اللعين |
| Esta é a nossa casa, cabrões! | Open Subtitles | هذا بيتنا يا عاهرات! |
| - Não. Agora esta é a nossa casa e não vamos a lado nenhum. | Open Subtitles | -لا، هذا بيتنا الآن ولن نبرحه |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 