"هذا خطير للغاية" - Translation from Arabic to Portuguese

    • É muito perigoso
        
    • É demasiado perigoso
        
    • É demasiado arriscado
        
    Isso É muito perigoso! Open Subtitles لا يمكنك أن تفعلي هذا إن هذا خطير للغاية
    É muito perigoso. Todos estarão a ver. Open Subtitles هذا خطير للغاية سيكون الجميع مُراقبين للوضع
    Não podemos sair por aqui. É muito perigoso. Open Subtitles لا يُمكنك الذهاب من ذلك الطريق ، هذا خطير للغاية
    Não toques mais a concha, É demasiado perigoso. Open Subtitles لا تعزفي بالصدفة بعد الآن، هذا خطير للغاية
    É demasiado perigoso. Não vou permitir que arrisques. Open Subtitles هذا خطير للغاية لن أخاطر بك أيضاً
    É demasiado arriscado expores-te desta maneira. Open Subtitles كشف نفسك بهذه الطريقة هذا خطير للغاية
    É muito perigoso, senhor. Ele sabe sobre Albuquerque. - O Duffman é cauteloso. Open Subtitles هذا خطير للغاية يا سيدي إنه يعلم بشأن (ألبوكركي) ، أنا حذر
    Não, É muito perigoso. Open Subtitles لا، هذا خطير للغاية.
    - Tu sabes. - É muito perigoso. Open Subtitles أنت تعرف هذا خطير للغاية
    Não! É muito perigoso. Open Subtitles لا، هذا خطير للغاية
    É muito perigoso. Open Subtitles -محال، هذا خطير للغاية
    Ouve, Derek. Isso É muito perigoso. Open Subtitles أنصت لي يا (ديريك) هذا خطير للغاية
    - Não, Ellen, não o faças, É demasiado perigoso. Open Subtitles -كلا (إلين)، هذا خطير للغاية -يجب أن أذهب
    Não, não vás. É demasiado perigoso. Open Subtitles لا، لا تذهبي، هذا خطير للغاية
    É demasiado perigoso. Open Subtitles هذا خطير للغاية
    - Não digas. É demasiado perigoso. Open Subtitles لا تفعل ذلك هذا خطير للغاية
    -Não concordo. É demasiado arriscado. Open Subtitles -أخالفك الرأي، هذا خطير للغاية .

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more