"هذا سحر" - Translation from Arabic to Portuguese

    • É magia
        
    • Isto é magia
        
    • É bruxaria
        
    • É a magia
        
    • é magia de
        
    • Esta magia
        
    Sabes, cozinhar batatas em 5 minutos, isso É magia. Open Subtitles تعلمين، واو، أقول لك شيئاً طهو بطاطا معجونة في خمس دقائق هذا سحر
    Não é uma questão de ouro, É magia de sangue. Open Subtitles لا شأن للذهب بهذا هذا سحر دموي
    Não, isto É magia temporal, muito mais poderosa. Open Subtitles لا ، هذا سحر الوقت يحتاج لقوة هائلة
    Isto É magia negra para mudar a tua forma! - Abby, estou aqui! Open Subtitles هذا سحر أسود لتغيير هيئتكِ
    - Aquilo É bruxaria. - Ela é o Diabo! Open Subtitles إن هذا سحر - إنها الشيطان -
    É a magia dos GPS. Open Subtitles هذا سحر أقمار تحديد المواقع
    Esta magia azul, isto rende dinheiro. Open Subtitles هذا سحر أزرق، هذا يجني مال
    Isso É magia de prender a sério. Open Subtitles هذا ليس مزاحاً هذا سحر ربط خطير
    Outra criança: É magia. TED طفلٌ ثاني: هذا سحر.
    Acredita que É magia.... Open Subtitles أتظن أن هذا سحر
    Isto É magia negra. Open Subtitles هذا سحر أسود ويسبب الإدمان
    Primeiro que tudo, isto É magia branca, não negra. Open Subtitles اولا هذا سحر ابيض وليس اسود
    Isto É magia. Não faz parar tectos. Open Subtitles هذا سحر ولا تهمّه الأسقف
    Isto É magia. Não faz parar tectos. Open Subtitles هذا سحر ولا تهمّه الأسقف
    É bruxaria. Open Subtitles . هذا سحر
    Mas isso É bruxaria. Open Subtitles لكن هذا , سحر
    É a magia da Glinda! Open Subtitles ! هذا سحر غليندا
    Esta magia é negra. Open Subtitles هذا سحر أسود.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more