"هذا شيء لا" - Translation from Arabic to Portuguese

• isso é algo que
• É uma coisa que não
• Isto não é uma coisa que
• isto não é algo
• É algo que não se

isso é algo que não se vê todo dia.
حسناً , هذا شيء لا تراه كل يوم,

Sabemos quando foi disparada. isso é algo que a Polícia não sabe.
نعرف متى اُطلقت، هذا شيء لا تعرفه الشرطة

É uma coisa que não ouço todos os dias.
حسنا , هذا شيء لا أسمعه كل يوم

Isto É uma coisa que não se vê todos os dias.
هذا شيء لا تراه كل يوم حسناً

Isto não é uma coisa que eu queira falar ao telefone.
هذا شيء لا يمكن الكلام بشأنه هاتفيا

Isto não é uma coisa que quero fazer.
هذا شيء لا أريد القيام به.

isto não é algo que eu consiga resolver do dia para a noite.
هذا شيء لا يمكنني معالجته بين عشيّة وضحاها

Bem, isso é algo que ninguem aqui esta noite precisa temer.
حسنا، هذا شيء لا أحد هنا يشعر به

Possuis o coração da Marge. E isso é algo que nunca poderei comprar.
أنت تملك قلب (مارج) و هذا شيء لا يمكنني أبداً شرائه

Bem, isso é algo que não se ouve todos os dias.
حسناً، هذا شيء لا تسمعه عادةً

É uma coisa que não pode controlar, Sr. Presidente.
هذا شيء لا يمكنك السيطرة عليه

É uma coisa que não pode ser ensinada.
هذا شيء لا يمكن تدريسها.

Não... É uma coisa que não quero fazer parte.
-كلّا، هذا شيء لا أودّ المشاركة فيه .

Ouça, Sr. Weaver, isto não é algo do qual esteja muito orgulhoso, senhor, mas...
سيد (ريفر) هذا شيء لا يفخرني أن أناقشه

É algo que não se vê todos os dias, excepto se formos tu.
حسناً ، هذا شيء لا تشاهده كل يوم، ربما باستثناء إذا كنت أنت

É algo que não se ouve todos os dias.
هذا شيء لا تسمعه كلّ يوم