"هذا عصير" - Translation from Arabic to Portuguese

• é sumo de
• era sumo de

Só mantemos as aparências, meu, é sumo de maçã.
وكذلك نحن، إنها للمظاهر فحسب يا رجل، هذا عصير تفاح

Que é isto? Disse que era sumo de uva e isto não é sumo de uva.
قلت هذا عصير العنب وهذا ليس عصير العنب.

Isto é sumo de manga ... isto é Khus...
هذا عصير مانجو وهذا خوس

Não molhei nada. Isto era sumo de maçã do jantar.
لم أفعل، هذا عصير تفاح سقط من قبل

Kate, é sumo de laranja natural?
- - هذا عصير البرتقال عصر مؤخّرًا?

Isto é sumo de maçã. Sou alcoólico.
هذا عصير تفاح انا مدمن خمور

Não, não, não, é sumo de bebé!
لا, لا, لا هذا عصير الأطفال

Isto é sumo de oxicoco e água com gás.
هذا عصير توت وماء صودا

Não, é sumo de romã.
لا، هذا عصير الرمان.

Isso é sumo de uva. Vai manchar.
هذا عصير العنب أنه يترك بقعة

- Isso é sumo de maçã?
-هل هذا عصير تفاح ؟

Lester, isso é sumo de lima.
اممم (ليستر) .. هذا عصير ليمون

Isto é sumo de amora e água com gás.
.... هذا عصير توت برّي و صودا

- é sumo de uva
- هذا عصير العنب

Pensei que tinhas dito que era sumo de maçã.
إعتقدت أنك قلت أن هذا عصير تفاح.