"هذا قد يساعد" - Translation from Arabic to Portuguese

• Isto pode ajudar
• isso pode ajudar

Isto pode ajudar. Tenho investigado um bocado, desde que o Angel mudou.
هذا قد يساعد أنا كنت أقرأ قليلاً قبل ما (إنجل) يتغير

Na verdade, acho que Isto pode ajudar.
حسنا، في الحقيقة، أعتقد هذا قد يساعد

Isto pode ajudar.
تماسك. هذا قد يساعد. هنا.

Na verdade, eu diria que isso pode ajudar o desenvolvimento, e essas descobertas tornam-se uma grande fonte de orgulho local.
في الواقع، أظن أن هذا قد يساعد في التنمية بشكل ملموس، وتصبح هذه الكُشُوفات مصدراً كبيراً من الاعتزاز بالوطن.

Não, estou a dizer que isso pode ajudar.
لا، اقول أن هذا قد يساعد

Bem, Isto pode ajudar um bocado.
هذا قد يساعد قليلاً.

Bem, Isto pode ajudar. Davis Riley estava a dizer a verdade.
حسنًا،ربما هذا قد يساعد

Mas Isto pode ajudar.
ولكن هذا قد يساعد

- Isto pode ajudar.
هذا قد يساعد

- Isto pode ajudar. - Schasaat.
هذا قد يساعد.

Isto pode ajudar.
هذا قد يساعد

- Sim, isso pode ajudar. - Está bem.
-نعم، هذا قد يساعد