"هذا قراره" - Translation from Arabic to Portuguese

• decisão é dele

Olha, se ele não o quer fazer, a decisão é dele.
اسمع, اذا لم يكن يريد هذا, فأن هذا قراره.

Não posso. A decisão é dele.
لم اتمكن هذا قراره

Quero lá saber. A decisão é dele.
لا يهمني يا رجل هذا قراره

A decisão é dele.
هذا قراره

Essa decisão é dele.
هذا قراره