"هذا كله في" - Translation from Arabic to Portuguese

    • Isto está tudo na
        
    • isso tudo em
        
    • tudo isso em
        
    Isto está tudo na tua cabeça. Porque é que estamos sequer aqui? Open Subtitles هذا كله في مخيلتك لمَ نحنُ هنا ؟
    Isto está tudo na mente do Rip. Open Subtitles هذا كله في عقل (ريب).
    Ele disse-lhe isso tudo em dois segundos? Open Subtitles لقد قال لكي هذا كله في ثانيتين؟
    - Escreveste isso tudo em dois dias? Open Subtitles لذا كتبت هذا كله في يومين؟
    Bem, irei levar tudo isso em consideração quando analisar as propostas. Open Subtitles حسناً. سوف أكون متأكداً من أخذ هذا كله في الاعتبار اثناء مراجعة الطلبات
    Eu sei. Fiz tudo isso em 3 anos. Open Subtitles أعلم ذلك , فعلتُ هذا كله في ثلاثه سنوات

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more