Wikipedia

"هذا لا يبدو معقولاً" - Translation from Arabic to Portuguese

Isto Não faz sentido. Eu saberia se tivesse cortado um nervo.	Open Subtitles	هذا لا يبدو معقولاً لكنت سأعرف لو أنني قطعت عصباً
Foi por isso que ela se matou. Mas isso Não faz sentido.	Open Subtitles	ولكن هذا لا يبدو معقولاً في اليوم الأول , هم لم يعرفوا بذلك
Não faz sentido. Não há nenhum monstro do lago.	Open Subtitles	هذا لا يبدو معقولاً لا يوجد شئ يدعى وحش البحيرة
Não, também Não faz sentido nenhum.	Open Subtitles	لا, لكن هذا لا يبدو معقولاً أيضاً
Não faz sentido nenhum. É tão rápido.	Open Subtitles	هذا لا يبدو معقولاً لقد حدث الأمر بسرعة
Ela está quente. Não faz sentido.	Open Subtitles	انها دافئة هذا لا يبدو معقولاً
Não faz sentido. Olha para ti.	Open Subtitles	هذا لا يبدو معقولاً
Não faz sentido.	Open Subtitles	هذا لا يبدو معقولاً فحسب
Não faz sentido.	Open Subtitles	هذا لا يبدو معقولاً
Não faz sentido.	Open Subtitles	هذا لا يبدو معقولاً
Não faz sentido.	Open Subtitles	هذا لا يبدو معقولاً
Isto Não faz sentido nenhum. Ele ama-me.	Open Subtitles	هذا لا يبدو معقولاً إنه يحبني
Isso Não faz sentido.	Open Subtitles	هذا لا يبدو معقولاً.
Isso Não faz sentido.	Open Subtitles	هذا لا يبدو معقولاً

Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more