"هذا ليس انت" - Translation from Arabic to Portuguese

• Não és tu
• Tu não és assim

Posso ter acabado de te conhecer, irmão, mas eu sei que este Não és tu.
ربما قابلتك من فترة قصرة, اخي .لكني اعرف ان هذا ليس انت

A sério, meu, acho que devias voltar aos medicamentos, porque este Não és tu.
جديا يا صديقي اظن بان حان الوقت لتأخذ ادويتك مره اخرى لانه هذا ليس انت

Isto Não és tu, meu. Tu estás acima disto.
هذا ليس انت يا رجل انت افضل من هذا

Não podes deixar que te controle assim. Tu não és assim!
لا يمكنك السماح له بالسيطرة عليك بتلك الطريقة هذا ليس انت

Tu não és assim.
.ريتشارد"، هذا ليس انت"

- Tu não és assim. - Como sabes?
هذا ليس انت

Isto Não és tu, Westen.
هذا ليس انت ويستون

Não, não, isto Não és tu!
لا , هذا ليس انت هذا ليس انت

- Isto Não és tu.
اوه! هذا ليس انت ايدي!

Não, esta Não és tu, Nina.
لا.. هذا ليس انت يانينا...

Não és tu.
المزيد ؟ هذا ليس انت .

Não és tu!
هذا ليس انت

Isso Não és tu.
هذا ليس انت