"هذا ليس سهلًا" - Translation from Arabic to Portuguese

• não é fácil

Mas digo-vos, não é fácil.
لكن لا بد لي من تحذيركم: هذا ليس سهلًا.

Sei que não é fácil o facto de estarmos a viver separados.
أعرفُ ان هذا ليس سهلًا ألا يكون ثلاثتنا معًا تحت السقف نفسه

Estamos a trabalhar nisso, mas não é fácil.
نعمل على ذلك، ولكن هذا ليس سهلًا.

Isto também não é fácil para mim.
تعلمين، هذا ليس سهلًا عليّ أيضًا

Na verdade, Martha, não é fácil para ele. É o deus da velocidade.
بالواقع يا (مارثا)، هذا ليس سهلًا عليه، فإنّه إله السرعة الرهيبة.

Olhe, isto não é fácil.
اسمع، هذا ليس سهلًا.

não é fácil para mim.
هذا ليس سهلًا علي.

- Estou a tentar localizá-lo, mas não é fácil sem a Felicity.
أحاول تعقب تلك الطائرة، لكن هذا ليس سهلًا بدون (فليستي).