"هذا ليس طريفاً" - Translation from Arabic to Portuguese

• Isto não tem piada
• isso não é engraçado

- Não, não, meninas, Isto não tem piada. - Então, Kara, aprende.
لا يا فتيات هذا ليس طريفاً - هيا، فلتسمتعى -

Isto não tem piada!
هذا ليس طريفاً.

- Isto não tem piada.
هذا ليس طريفاً يا سيّد (بانتينغ)

Vá lá, Isto não tem piada!
! هيا ، هذا ليس طريفاً

Tony, isso não é engraçado.
و بالتالي, لست ملزماً بإعادة الكشف ثانية طوني), هذا ليس طريفاً)

Isto não tem piada, Marshall.
هذا ليس طريفاً يا (مارشال)

- Isto não tem piada, Lucifer.
(هذا ليس طريفاً يا (لوسيفر

Não, não, não, isso não é engraçado.
لا... لا... لا يا (جولز) هذا ليس طريفاً